1
00:00:48,736 --> 00:00:49,736
هيا يا أخي!


2
00:01:13,736 --> 00:01:16,569
- انتبه!
- كنت في الطريق، وإخوانه.


3
00:01:33,861 --> 00:01:37,403
- ألا يمكنك أن تفعل المزيد؟
- هل يجب أن تسير بشكل أسرع؟


4
00:01:54,153 --> 00:01:57,778
- كان رائعا.
- اسمح لي أن أذهب، أنت skxawng.


5
00:02:00,820 --> 00:02:03,444
- رحلة رائعة يا أخي.
- أعطني أربعة.


6
00:02:11,778 --> 00:02:13,444
يجب أن أرى أن أعود.


7
00:02:14,278 --> 00:02:18,153
أخي الصغير، أخبرني بشيء واحد أولاً.


8
00:02:20,778 --> 00:02:21,986
كيف مت؟


9
00:02:28,653 --> 00:02:33,820
لقد تم إطلاق النار عليك. كنت أود أن
كان علينا العودة للعنكبوت.


10
00:02:35,028 --> 00:02:38,153
كان علينا أن.
لم يكن خطأك.


11
00:02:38,237 --> 00:02:42,070
أخبر أبي. كان من المفترض أن نفعل ذلك
لم تكن هناك على الإطلاق.


12
00:02:43,486 --> 00:02:46,320
تم القبض علينا
لأنني كنت عاصياً.


13
00:02:46,403 --> 00:02:48,195
هكذا أنت يا أخي الصغير.


14
00:02:58,611 --> 00:03:01,486
- أحبك يا أخي.
- skxawng الخاص بك.


15
00:03:07,528 --> 00:03:11,195
لقد قتلت أخي.
مهما حدث -


16
00:03:11,945 --> 00:03:15,319
- لا بد لي من العيش معها
بقية حياتي.


17
00:03:53,820 --> 00:03:57,486
- أتمنى لو أستطيع.
- أتمنى لو أستطيع.


18
00:03:59,237 --> 00:04:01,945
ولكن إذا حصلت حتى الآن
نوبة تحت الماء…


19
00:04:02,945 --> 00:04:04,695
إذن أنت أنا بدون قناع.


20
00:04:07,112 --> 00:04:09,987
دعونا نرى ما سيحدث.


21
00:04:10,070 --> 00:04:14,112
احترس من الغرز!
ما رأيك في ذلك؟


22
00:04:38,070 --> 00:04:41,611
نار الكراهية
ولم يتبق سوى رماد الحزن.


23
00:04:43,570 --> 00:04:46,070
حزنت والدتي
بالطريقة القديمة.


24
00:04:46,611 --> 00:04:49,153
غنت حياة ابنها
أثناء الكسوف اليومي.


25
00:04:51,070 --> 00:04:52,945
لأن الضوء يعود دائما.


26
00:05:02,486 --> 00:05:06,112
هناك طريقة نافي،
ثم هناك طريقة والدي.


27
00:05:06,820 --> 00:05:09,194
كن هادئًا ومشغولًا.


28
00:05:28,028 --> 00:05:30,486
يقول أهل الشعاب المرجانية،
أن البحر يغسل نظيفة -


29
00:05:31,778 --> 00:05:33,278
- ويغسل الذنوب .


30
00:06:10,319 --> 00:06:11,319
ماذا لديك هناك؟


31
00:06:13,153 --> 00:06:17,403
نحن نجمع الأسلحة النارية. هذا
لا طائل منه. يركز.


32
00:06:23,486 --> 00:06:25,112
<font size="24">لا تدع أمي تراه.


33
00:06:34,153 --> 00:06:37,820
- آسف.
- آسف. ثنية!


34
00:06:44,903 --> 00:06:45,903
كوبري.


35
00:06:47,528 --> 00:06:48,778
تفوح منه رائحة العرق.


36
00:06:50,194 --> 00:06:51,194
ما الذي يجري؟


37
00:06:52,445 --> 00:06:56,278
تسيريا، ماذا تفعل؟


38
00:06:58,653 --> 00:07:01,111
إنها بندقية هجومية.


39
00:07:01,194 --> 00:07:04,486
هذه هي مجلة الخرطوشة.
انها فارغة.


40
00:07:05,403 --> 00:07:08,361
ادفعه للأسفل، ودعه، -


41
00:07:08,903 --> 00:07:13,069
- وبعد ذلك يمكنك إطلاق النار.
يمكن أن يقتل العديد من الكائنات السماوية.


42
00:07:13,153 --> 00:07:17,361
قطعة سفلية من السيراميك.
إنهم فقط بحاجة إلى التنظيف والتشحيم.


43
00:07:17,445 --> 00:07:22,820
- نافي لا تستخدم ذلك، JakeSully.
- الأسلحة المعدنية محظورة.


44
00:07:22,903 --> 00:07:26,486
أنت تعرف ذلك.
لمسهم يسمم القلب.


45
00:07:26,987 --> 00:07:29,153
إيوا تعتني بنا.


46
00:07:30,445 --> 00:07:31,278
نعم.


47
00:07:32,695 --> 00:07:37,361
فترة الحداد لم تنتهي.
يجب أن تكون مع عائلتك -


48
00:07:37,445 --> 00:07:41,945
- لا تركض وتجمع الأشياء.
امرأتك تحتاجك.


49
00:07:43,987 --> 00:07:49,403
ابني يستريح مع الأجداد
على الشعاب المرجانية. هذا هو منزلنا.


50
00:07:49,486 --> 00:07:54,153
لقد وعدت بالدفاع عنها
ولكن لا أستطيع أن أفعل ذلك مع الرمح.


51
00:07:54,236 --> 00:07:57,903
لقد أغرقنا سفينة الشيطان.
يخافنا البالسكينز الآن.


52
00:07:59,528 --> 00:08:03,028
كنا محظوظين.
ولديهم العديد من السفن.


53
00:08:03,820 --> 00:08:05,236
على الأقل لدينا لهم هنا.


54
00:08:06,445 --> 00:08:10,778
نحن ممتنون لمساعدتكم،
لكننا لا نحتاج إلى المتزلجون.


55
00:08:10,862 --> 00:08:12,278
نحن بحاجة
راكب الظل الأخير.


56
00:08:13,445 --> 00:08:17,820
ركوب توروك الأقوياء،
كما فعلت ذات مرة.


57
00:08:20,153 --> 00:08:23,820
عند ركوب الحيوان،
تصبح واحدًا مع الحيوان.


58
00:08:25,111 --> 00:08:27,194
وكلما زاد الدم، كان ذلك أفضل.


59
00:08:28,862 --> 00:08:32,778
لا أريد أن
كن توروك ماكتو مرة أخرى.


60
00:08:33,820 --> 00:08:38,111
جيك سولي,
سوف تكون دائمًا توروك ماكتو.


61
00:08:39,278 --> 00:08:41,320
كوم. صخر


62
00:08:46,986 --> 00:08:48,028
<font size="24">هل تسمعني؟


63
00:08:48,653 --> 00:08:50,945
نعم، بصوت عال وواضح.
تكلم يا دكتور.


64
00:08:51,862 --> 00:08:54,862
لقد قلبنا الحطام أخيرًا -


65
00:08:55,611 --> 00:08:58,361
- وكل ذلك داخل دائرة نصف قطرها
حوالي 200 متر حولها.


66
00:08:58,903 --> 00:09:03,486
لم نجد أحداً راغباً.
يبقى الإنسان فقط.


67
00:09:03,570 --> 00:09:08,153
استمر في البحث.
قم بتوسيع نطاق البحث.


68
00:09:08,236 --> 00:09:11,361
لقد وجدت في المقابل
طحالب جديدة ومثيرة.


69
00:09:12,945 --> 00:09:14,361
مرحبا؟


70
00:09:14,445 --> 00:09:18,820
<font size="24">- سولي إيه ستاديج أعيش.
- ربما أخذت الحيوانات المفترسة الجثث.


71
00:09:18,903 --> 00:09:24,862
لا، لقد نجا.
وهو في مكان ما في المنطقة هنا.


72
00:09:24,944 --> 00:09:29,403
- لو حصلت على سفينة...
- سفينتك تقع هناك في القاع.


73
00:09:30,153 --> 00:09:33,403
مع
طاقمي الميت.


74
00:09:34,403 --> 00:09:38,278
لقد أحضرتني
الـ 42 تريليون كيلومتر هنا -


75
00:09:38,361 --> 00:09:43,653
- لإكمال مهمة واحدة.
لقتل وإبادة رجل واحد.


76
00:09:44,194 --> 00:09:46,111
<font size="24">لن أتخلى عنه.


77
00:09:49,778 --> 00:09:54,570
هل ما زلنا متصلين؟
مرحبًا؟ هل كتموني؟


78
00:10:01,486 --> 00:10:07,528
أرواح الأجداد موجودة في هذا القوس.
لقد كانت قوتنا.


79
00:10:10,695 --> 00:10:13,153
يمكنني إصلاحه لك، لواك.


80
00:10:14,862 --> 00:10:15,862
لا!


81
00:10:17,111 --> 00:10:18,194
لقد تم كسره.


82
00:10:19,403 --> 00:10:21,403
كل ما ألمسه يتم تدميره.


83
00:10:26,528 --> 00:10:28,028
لم يقولوا ذلك بصوت عالٍ أبدًا.


84
00:10:30,069 --> 00:10:34,028
لكنها كانت كامنة،
مثل ثانتور هاربا.


85
00:10:37,278 --> 00:10:39,403
أنا أعلم أنك أبدا
سوف أعطيك القوس.


86
00:10:41,403 --> 00:10:43,486
إذن هنا.


87
00:10:47,278 --> 00:10:49,028
حافظ على مسافة جيدة،
عندما يضرب.


88
00:11:07,820 --> 00:11:09,986
إذن أنت تتفق مع رونال؟


89
00:11:13,778 --> 00:11:17,236
لن أقول زوجي أبداً
ضد في جلسة استماع تلك المرأة.


90
00:11:19,861 --> 00:11:21,069
أنا جندي من مشاة البحرية.


91
00:11:23,028 --> 00:11:24,903
أنا لن يأتي
سكين لاطلاق النار.


92
00:11:27,111 --> 00:11:28,236
أو الفول.


93
00:11:30,903 --> 00:11:36,153
<font size="24">ماذا علي أن أفعل بعد ذلك؟
لا أستطيع الركض ولا القتال.


94
00:11:36,653 --> 00:11:41,320
حسنًا، لا، إيوا تعتني بنا.


95
00:11:41,403 --> 00:11:43,111
ولكن أين كانت إيوا،
منذ ابننا...؟


96
00:11:43,195 --> 00:11:44,195
جيك!


97
00:11:46,861 --> 00:11:49,403
أنا في مكان ما
حيث ليس لدي أي شيء.


98
00:11:50,612 --> 00:11:53,236
لا شعبي ولا غاباتي.


99
00:11:54,695 --> 00:11:56,612
ولا حتى قوس والدي.


100
00:11:59,612 --> 00:12:00,737
الشيء الوحيد الذي أملكه هو -


101
00:12:02,028 --> 00:12:06,528
- هو اعتقادي في،
أن هذه هي خطة الجدة.


102
00:12:09,487 --> 00:12:11,069
لديك عائلتك.


103
00:12:25,278 --> 00:12:30,861
ولديك لي.
وأنا أحبك كثيرا.


104
00:12:54,361 --> 00:12:56,445
باياكان، أنت رائع جدًا!


105
00:13:27,986 --> 00:13:29,320
كم هو بري!


106
00:13:54,445 --> 00:13:57,278
- لقد كان مريضا جدا.
- أنا أعرف.


107
00:13:59,819 --> 00:14:01,195
اعتقدت أنك ميت.


108
00:14:04,528 --> 00:14:07,195
إنه القاع،
أن Payakan لا يزال منبوذا.


109
00:14:07,278 --> 00:14:09,070
لقد أنقذنا جميعا.


110
00:14:10,861 --> 00:14:13,070
<font size="24">حسب عرف التولكون
هل هو المذنب -


111
00:14:13,944 --> 00:14:17,653
- بالنسبة لهم جميعا،
الذي مات في المعركة.


112
00:14:19,819 --> 00:14:22,612
هذا يؤلمني.
لقد أنقذتنا.


113
00:14:23,236 --> 00:14:26,944
عجن. نحن إخوة.


114
00:14:29,278 --> 00:14:32,111
إلى الأبد يا أخي. دائماً.


115
00:14:45,153 --> 00:14:46,153
بعيد!


116
00:14:50,362 --> 00:14:53,320
أين الاحتياط؟ استيقظ!


117
00:14:53,403 --> 00:14:57,362
- أين القناع الاحتياطي؟
- لا أعرف.


118
00:14:57,445 --> 00:15:00,236
- العثور عليه!
- انها ليست هنا.


119
00:15:00,320 --> 00:15:02,320
<font size="24">لا أستطيع العثور عليه.


120
00:15:02,403 --> 00:15:05,986
أبي، لقد حصلت عليه!
لقد وجدت ذلك.


121
00:15:13,028 --> 00:15:15,986
- يتنفس.
- يتنفس.


122
00:15:16,070 --> 00:15:20,195
عميق وهادئ. هذه.


123
00:15:20,278 --> 00:15:24,320
- يمكنك أن تفعل ذلك.
- أنا بخير.


124
00:15:26,487 --> 00:15:30,653
- عليك أن تكون حذرا.
- "الحذر" هو اسمي الأوسط.


125
00:15:30,736 --> 00:15:33,320
عليك أن تكون أكثر حذرا.


126
00:15:33,403 --> 00:15:37,195
- اتركني وحدي.
- "غبي" هو اسمك الأوسط.


127
00:15:37,653 --> 00:15:41,528
<font size="24">- يجب أن تكون في حالة تأهب.
- "Skxawng" هو اسمه الأوسط.


128
00:15:44,153 --> 00:15:46,694
بائعي النبيذ هنا!


129
00:15:48,237 --> 00:15:51,736
- الباعة المتجولون الرياح قادمون!
- تعال معنا.


130
00:16:40,153 --> 00:16:41,153
حد ذاته.


131
00:16:42,736 --> 00:16:47,278
- لا يأخذ مساحة كبيرة.
- طالما أنه لا يثير المشاكل.


132
00:16:48,278 --> 00:16:52,153
أسفل على ركبتيك. الثنية. كيري.


133
00:16:52,237 --> 00:16:54,528
الأطفال، والجلوس.


134
00:16:56,028 --> 00:16:58,778
أمي وأنا
اتخذ قرارا.


135
00:17:03,861 --> 00:17:09,569
<font size="24">العنكبوت، يجب عليك العودة إلى المخيم العالي.
سوف يأخذك بائعو النبيذ.


136
00:17:09,653 --> 00:17:13,153
لا يمكنك العيش
في قناع ليلا ونهارا.


137
00:17:13,237 --> 00:17:17,820
- أريد فقط أن أكون هنا معك.
- نعم، لكنه خطير للغاية.


138
00:17:18,694 --> 00:17:22,278
- أنت عائلتي الوحيدة.
- إنه الأفضل لك.


139
00:17:22,362 --> 00:17:26,486
- لكنه أفضل صديق لنا.
- إنه أمر خطير للغاية.


140
00:17:26,569 --> 00:17:30,986
- أنت على بعد بطارية واحدة من الموت.
- إنه ينتمي إلى بلده.
</font>

141
00:17:32,528 --> 00:17:36,903
ومن هو يا أمي؟
الغرباء؟ خنزير شاحب؟


142
00:17:36,986 --> 00:17:42,362
أنت تكرههم كثيرًا لدرجة أنه كذلك
الشيء الوحيد الذي تراه. إنه العنكبوت.


143
00:17:43,237 --> 00:17:46,611
أنا أتوسل إليك، جيك. أنت تعرف
أنا لا أسبب أي مشاكل.


144
00:17:46,694 --> 00:17:50,028
- هذا ليس صحيحا.
- العنكبوت جزء من العائلة.


145
00:17:50,112 --> 00:17:53,569
لن يكون كذلك أبدا
جزء من عائلتنا.


146
00:17:55,945 --> 00:18:00,945
القافلة هي الطريقة الأكثر أمانا لذلك
حركه. انه يغادر اليوم.
</font>

147
00:18:01,028 --> 00:18:05,778
فترة. هذه عائلة،
ليست ديمقراطية.


148
00:18:07,070 --> 00:18:10,362
- أكرهك!
- من الأفضل مثل هذا.


149
00:18:10,444 --> 00:18:11,778
لا تلمسني!


150
00:18:13,070 --> 00:18:14,070
لا بأس.


151
00:18:15,486 --> 00:18:16,736
- هل تفهم؟
- لا.


152
00:18:18,237 --> 00:18:22,028
لقد فقدت أخي.
لا أريد أن أخسر المزيد.


153
00:18:28,611 --> 00:18:30,278
سوليير متماسك.


154
00:18:31,986 --> 00:18:34,195
هذا هو شعار العائلة.


155
00:18:38,112 --> 00:18:41,403
<font size="24">- هذا ليس عدلاً.
- حسنًا، حسنًا.


156
00:18:41,486 --> 00:18:45,195
ماذا عنا
نتبعه هناك معا؟


157
00:18:45,653 --> 00:18:49,945
كيري، أردت ذلك
زيارة الجدة.


158
00:18:50,028 --> 00:18:53,611
ستكون مغامرة
لجميع أفراد الأسرة.


159
00:18:58,195 --> 00:18:59,903
لطيفة بما فيه الكفاية.


160
00:19:12,736 --> 00:19:13,903
ابق هنا.


161
00:19:16,569 --> 00:19:20,028
اتفاقنا ينطبق فقط
الصبي ذو البشرة الشاحبة.


162
00:19:20,112 --> 00:19:23,112
- نحن لا تجعل أي مشكلة.
- لا يمكن تجنبه.


163
00:19:23,195 --> 00:19:27,028
<font size="24">لا يمكن للبائعين اختيار جانب.


164
00:19:27,112 --> 00:19:32,195
إن وجود Toruk Makto على متن الطائرة يعيد الذكريات
الكثير عن اختيار الجانبين في الحرب.


165
00:19:32,778 --> 00:19:36,611
أنت مخطئ. توروك ماكتو
لم يكن على متن السفينة الخاصة بك.


166
00:19:39,403 --> 00:19:41,569
ولكن إذا كان على متن الطائرة، -


167
00:19:42,820 --> 00:19:46,987
- هو وزوجته بكل سرور
يطير مرافقة وحماية القافلة.


168
00:19:50,028 --> 00:19:54,403
ربما. لصوص مانجكوان
أصبحت أكثر عدوانية.


169
00:19:56,569 --> 00:19:59,237
<font size="24">ممتاز. إنها اتفاقية.


170
00:20:05,195 --> 00:20:06,486
تعال!


171
00:20:07,778 --> 00:20:08,778
تعال!


172
00:20:12,361 --> 00:20:14,028
تعال!


173
00:20:19,319 --> 00:20:21,569
لواك!


174
00:20:21,653 --> 00:20:24,528
- تسيريا!
- لواك!


175
00:20:25,945 --> 00:20:27,278
جاهز للقلب!


176
00:20:28,695 --> 00:20:32,778
- جاهز للتحول!
- القوس إلى الميمنة!


177
00:20:40,319 --> 00:20:44,945
- أجنحة التوجيه في مكانها!
- ممتلئ حتى الحافة!


178
00:20:55,778 --> 00:20:58,028
تخفيف السفينة وتسريع!


179
00:22:03,153 --> 00:22:05,028
<font size="24">الجميع يحزنون بطريقتهم الخاصة.


180
00:22:09,028 --> 00:22:12,028
أنا أفعل ذلك هنا وحدي.


181
00:22:14,903 --> 00:22:16,653
أشعر أنه معي.


182
00:22:19,154 --> 00:22:20,278
انظر لها.


183
00:22:20,903 --> 00:22:23,194
أسمع صوته في الريح.


184
00:22:39,361 --> 00:22:40,361
امسكها هنا.


185
00:22:49,987 --> 00:22:52,028
أبي، لقد فكرت في شيء ما.


186
00:22:52,112 --> 00:22:54,945
يجب أن أحمل بندقية
ويطير معك.


187
00:22:56,862 --> 00:22:59,361
- هذا لن يحدث.
- ولم لا؟


188
00:22:59,903 --> 00:23:02,945
<font size="24">لقد علمتني كيفية إطلاق النار.
أنا أعرف ما أفعله.


189
00:23:03,528 --> 00:23:06,486
إذن أين هو الراديو الخاص بك؟
لقد اتصلت بك عدة مرات.


190
00:23:08,153 --> 00:23:11,486
تذكر الراديو الخاص بك.
هذه القاعدة رقم 1.


191
00:23:13,445 --> 00:23:14,778
ولا حتى ذلك
يمكنك معرفة ذلك.


192
00:23:26,987 --> 00:23:28,111
التالي.


193
00:23:30,153 --> 00:23:31,153
ال.


194
00:23:33,778 --> 00:23:34,862
ماذا لديك؟


195
00:23:34,945 --> 00:23:38,153
لقد وعدت بيرة المراقبة،
إذا وجدوا يومًا ما شيئًا لنا.


196
00:23:39,528 --> 00:23:43,820
<font size="24">شاهدتهم إحدى دورياتنا
خلال رحلة روتينية.


197
00:23:44,570 --> 00:23:45,778
هنا توسيع.


198
00:23:50,236 --> 00:23:51,445
ابتسموا أيها المتسكعون.


199
00:23:53,403 --> 00:23:56,069
- متى؟
- اليوم الساعة 1:50 ظهراً.


200
00:23:56,153 --> 00:23:58,486
- لدي الإحداثيات.
- دعونا القفز في السرج.


201
00:24:15,653 --> 00:24:19,278
سحب الحبل في!


202
00:24:34,903 --> 00:24:38,028
- من الاتوماتيك.
- هناك متسع من الوقت.


203
00:24:49,570 --> 00:24:50,570
الساحل واضح.


204
00:25:06,570 --> 00:25:09,069
جيك! مانجكوانر!


205
00:25:10,570 --> 00:25:12,778
<font size="24">- إلى السلاح!
- دق ناقوس الخطر!


206
00:25:20,236 --> 00:25:22,236
كيري، اهرب!


207
00:25:23,528 --> 00:25:24,903
في الغلاف!


208
00:25:36,945 --> 00:25:40,486
- حماية أخواتك.
- نعم. ابق مغطى.


209
00:26:09,069 --> 00:26:10,278
العنكبوت، لها!


210
00:26:14,236 --> 00:26:15,320
شخ، الراديو الخاص بي.


211
00:26:28,445 --> 00:26:30,486
- البقاء مع الفتيات.
- ما كنت تنوي القيام به؟


212
00:26:34,528 --> 00:26:35,820
يجب عليك البقاء هنا!


213
00:27:03,820 --> 00:27:04,820
تعال!


214
00:27:06,528 --> 00:27:07,570
لا!


215
00:27:20,278 --> 00:27:21,320
خلف!


216
00:28:08,737 --> 00:28:11,028
<font size="24">أنا النار!


217
00:29:14,570 --> 00:29:17,487
اركض، اركض! أعلى، أعلى!


218
00:29:17,570 --> 00:29:19,028
تعال بسرعة!


219
00:29:26,487 --> 00:29:29,487
- العنكبوت، قفز Op!
- يذهب!


220
00:29:56,819 --> 00:29:58,653
نيتيري، هل يمكنك سماعي؟


221
00:30:06,570 --> 00:30:07,612
بيس، بيس، بيس.


222
00:30:09,362 --> 00:30:12,487
إنه لواك. علينا أن ننقذه.


223
00:30:13,986 --> 00:30:16,528
- لوك يا ربيع!
- تعال!


224
00:30:19,445 --> 00:30:20,445
شنق هناك، الجميع!


225
00:30:33,320 --> 00:30:34,528
انتظر بسرعة، لواك!


226
00:30:46,362 --> 00:30:48,028
<font size="24">انتظر بسرعة، توك!


227
00:30:58,195 --> 00:31:00,195
العنكبوت، ساقي.


228
00:31:04,320 --> 00:31:05,236
اسحب لأعلى.


229
00:31:06,694 --> 00:31:10,986
- هل أنت بخير؟
- توك، هل أنت بخير؟


230
00:31:11,153 --> 00:31:12,445
هل أنت بخير


231
00:31:13,487 --> 00:31:17,819
- هل يمكنك التعامل معها؟
- فتاتي الجميلة..


232
00:31:17,903 --> 00:31:21,694
- آسف، آسف.
- لا بأس.


233
00:31:33,320 --> 00:31:34,320
لا.


234
00:31:34,986 --> 00:31:39,070
قطعتي الاحتياطية على متن السفينة.
ماكينتي الاحتياطية.


235
00:31:39,694 --> 00:31:41,528
شخ. كيري، البقاء هنا.


236
00:32:29,445 --> 00:32:31,028
<font size="24">بعد ماركا!


237
00:32:32,611 --> 00:32:33,778
علينا أن نذهب!


238
00:32:36,403 --> 00:32:39,362
- يذهب!
- كيري، إنهم قادمون!


239
00:32:44,945 --> 00:32:48,736
- إنهم قادمون!
- فصاعدا!


240
00:32:49,736 --> 00:32:52,569
- من هنا!
- كوم، توك!


241
00:33:17,694 --> 00:33:19,445
على، على.


242
00:33:23,070 --> 00:33:25,070
ماذا حدث؟


243
00:33:27,237 --> 00:33:30,569
لقد مر واحد.
هذا صحيح.


244
00:33:36,820 --> 00:33:37,653
سكين.


245
00:33:45,237 --> 00:33:46,237
اتبعني.


246
00:34:00,028 --> 00:34:02,070
- تعال.
- توك، لها.


247
00:34:08,778 --> 00:34:09,611
<font size="24">هناك!


248
00:34:15,694 --> 00:34:16,611
إنهم قادمون.


249
00:34:17,528 --> 00:34:20,320
تعال بهذه الطريقة!


250
00:34:22,112 --> 00:34:23,112
إضافي!


251
00:34:26,945 --> 00:34:29,653
- من هنا!
- الخروج إلى الماء.


252
00:34:29,736 --> 00:34:33,820
- تعال، تعال، تعال.
- لواك!


253
00:34:33,903 --> 00:34:35,569
تعال واسبح!


254
00:34:39,528 --> 00:34:44,278
- لواك!
- توك، ماذا يقول أبي دائما؟


255
00:34:44,362 --> 00:34:47,404
- سوليير ملتصق ببعضه البعض.
- لا الآخر.


256
00:34:47,903 --> 00:34:51,444
- سولير لا يستسلم أبدًا.
- وهي. سوليير لا يستسلم أبدا.
</font>

257
00:34:55,320 --> 00:34:56,320
لا شئ.


258
00:34:56,861 --> 00:35:00,362
كيري! توك، انتظر!


259
00:35:04,112 --> 00:35:07,028
غادر؟ غادر!


260
00:35:08,362 --> 00:35:09,611
العنكبوت!


261
00:35:11,278 --> 00:35:12,569
خذ يدي.


262
00:35:22,320 --> 00:35:23,528
عين النسر، هل أنت هناك؟


263
00:35:29,820 --> 00:35:32,153
لوك، أجيبني.


264
00:35:40,403 --> 00:35:41,986
نيتيري، هل أنت هناك؟


265
00:35:45,028 --> 00:35:46,070
نيتيري.


266
00:35:46,153 --> 00:35:47,153
هل أنت هناك؟


267
00:35:49,070 --> 00:35:50,403
نيتيري، هل أنت هناك؟


268
00:35:54,278 --> 00:35:55,112
توك!


269
00:35:56,903 --> 00:35:59,820
<font size="24">اسبح! تعال.


270
00:36:01,278 --> 00:36:04,320
- الاستيلاء على صخرة.
- حصلت عليك، توك.


271
00:36:10,486 --> 00:36:13,528
هل الجميع بخير؟ العنكبوت؟


272
00:36:13,611 --> 00:36:14,861
نعم، الأمور تسير على ما يرام.


273
00:36:24,237 --> 00:36:29,278
- هل يمكنك رؤيتهم؟
- لا، دعونا نختبئ.


274
00:36:29,361 --> 00:36:31,820
- أريد العودة إلى المنزل.
- هيا توك.


275
00:36:31,903 --> 00:36:36,153
أنا متعب وجائع.
أريد العودة إلى المنزل.


276
00:36:36,237 --> 00:36:39,278
أبي ليس لديه فكرة أين نحن
وليس لدينا راديو.


277
00:36:40,945 --> 00:36:42,278
علينا أن ندافع عن أنفسنا.
</font>

278
00:36:43,153 --> 00:36:46,403
- أحتاج إلى قناع.
- ماذا نفعل؟


279
00:36:46,486 --> 00:36:51,611
- لماذا يجب أن أقرر ذلك؟
- علينا أن نفعل شيئا.


280
00:36:51,695 --> 00:36:52,695
انتظر إذن.


281
00:36:54,028 --> 00:36:58,153
لواك، علينا أن نعود إلى السفينة.


282
00:36:58,237 --> 00:37:01,070
لكنهم بيننا وبين السفينة.


283
00:37:01,153 --> 00:37:04,736
هذا هو المكان الذي رأينا فيه آخر مرة،
وأين سيبحث الأب عنا.


284
00:37:05,319 --> 00:37:08,112
- نحن نتجاوزهم.
- فكرة جيدة. بأي طريقة؟


285
00:37:10,903 --> 00:37:13,070
<font size="24">بهذه الطريقة. اتبعني.


286
00:37:20,153 --> 00:37:21,444
انتهت اللعبة يا جيك.


287
00:37:27,528 --> 00:37:29,444
قف ساكنًا تمامًا.


288
00:37:33,361 --> 00:37:37,153
- هل هذا ما لديك في داخلك؟
- ثم انه جيد.


289
00:37:37,237 --> 00:37:41,570
لا يزال مجرد موسيقى الراب.
إلى الأمام بيديك.


290
00:37:43,236 --> 00:37:45,112
لقد قتلتك.


291
00:37:49,361 --> 00:37:51,695
أنا لا أموت بهذه السهولة أيها العريف


292
00:38:00,278 --> 00:38:01,278
مساعدة…


293
00:38:13,611 --> 00:38:14,945
من هاجمك؟


294
00:38:15,820 --> 00:38:19,570
لصوص مانجكوان.
يسمون أنفسهم "شعب الرماد".


295
00:38:21,278 --> 00:38:22,653
ما هذا؟


296
00:38:22,736 --> 00:38:27,903
- لقد قطعوا كورو أعدائهم.
- مصير أسوأ من الموت بالنسبة لهم.


297
00:38:31,695 --> 00:38:33,862
- هل من أثر لهم؟
- الأطفال غاضبون.


298
00:38:35,319 --> 00:38:39,319
إنها مشحونة بالكامل. هذا يعنى،
أن قناعه سوف ينفد قريبا، -


299
00:38:39,403 --> 00:38:42,695
- إن لم يكن شعب الرماد
قتله من قبل.


300
00:38:42,778 --> 00:38:46,028
يجب أن نجدهم الآن،
وإلا فلن تراه مرة أخرى.


301
00:38:49,653 --> 00:38:52,653
<font size="24">- هل يمكنك تتبعهم؟
- هذه ليست مهمتنا.


302
00:38:52,736 --> 00:38:55,736
- هل يمكنك تتبعهم؟
- الوقت ينفد.


303
00:38:55,820 --> 00:38:58,486
الآن لدينا له.


304
00:38:59,820 --> 00:39:02,444
الأصفاد تبقى على حالها.
بأي طريقة؟


305
00:39:06,486 --> 00:39:09,903
سوف تكون موت لي. مرة أخرى.


306
00:39:13,153 --> 00:39:14,486
من هنا.


307
00:39:17,736 --> 00:39:19,361
يجب أن نكون عند النهر قريبًا.


308
00:39:27,987 --> 00:39:30,236
- العنكبوت!
- أخ!


309
00:39:31,153 --> 00:39:33,028
- انها ليست جيدة.
- ماذا نفعل؟


310
00:39:33,112 --> 00:39:38,278
<font size="24">احتفظ بالهواء أيها القط القرد.
انظر إلي وتنفس بهدوء.


311
00:39:38,445 --> 00:39:43,028
- لواك، هل تستطيع أن تحمله؟
- نعم. تعال، يمكنك الحصول على رحلة.


312
00:40:02,945 --> 00:40:05,528
- لقد ذهبوا من خلال الماء.
- حكيم.


313
00:40:13,486 --> 00:40:16,236
لا، لا، لا...


314
00:40:16,319 --> 00:40:18,403
لا يا سبايدر


315
00:40:21,070 --> 00:40:25,611
جدتي، أنقذي فتى السماء.
أرجوك.


316
00:40:25,695 --> 00:40:28,194
ليس هناك وقت للصلاة.
إنه يموت.


317
00:40:30,611 --> 00:40:33,403
سوف تنجح يا صديقي.
</font>

318
00:40:34,695 --> 00:40:37,778
كيري. كيري، يجب علينا المضي قدما.


319
00:40:45,111 --> 00:40:49,570
يجب علينا المضي قدما.
لا يمكننا البقاء هنا.


320
00:40:49,653 --> 00:40:52,153
سنكون هناك على الفور.
لا يمكننا البقاء هنا.


321
00:40:52,236 --> 00:40:54,653
توك، احصل عليها.


322
00:40:55,319 --> 00:40:56,695
هيا كيري.


323
00:41:02,361 --> 00:41:03,361
قف!


324
00:41:04,945 --> 00:41:09,236
- تعال هنا معه.
- كيري، امسكها الآن. يتمسك.


325
00:41:10,361 --> 00:41:11,486
افعل كما أقول!


326
00:41:15,778 --> 00:41:17,069
ضعه أرضا.


327
00:41:31,194 --> 00:41:33,862
<font size="24">ماذا تفعل؟


328
00:41:37,570 --> 00:41:40,069
- ماذا تفعل؟
- لست متأكدا.


329
00:41:40,945 --> 00:41:45,737
إنه شعور صحيح.
لا أستطيع التحدث الآن.


330
00:41:58,403 --> 00:42:00,320
لواك!


331
00:42:28,986 --> 00:42:31,486
اكشف عنه.


332
00:42:31,653 --> 00:42:33,528
- ماذا؟
- لا يستطيع التقاط أنفاسه.


333
00:42:36,778 --> 00:42:38,445
تعال.


334
00:43:21,320 --> 00:43:25,486
غادر؟ يسار، يسار…


335
00:43:27,278 --> 00:43:29,278
لواك، لا.


336
00:43:38,820 --> 00:43:42,153
أوه لا…


337
00:43:43,737 --> 00:43:45,320
<font size="24">سامحني.


338
00:44:03,570 --> 00:44:05,236
اغفر لي.


339
00:44:20,820 --> 00:44:22,111
العنكبوت!


340
00:44:43,695 --> 00:44:49,403
- أنا أتنفس.
- نعم أيها القرد، تفضل.


341
00:44:52,528 --> 00:44:56,069
أنا ميت.
أنا في عالم الروح.


342
00:44:57,778 --> 00:44:59,570
لا، أنت لا تزال هنا.


343
00:45:02,069 --> 00:45:05,487
- أستطيع أن أتنفس الهواء.
- نعم.


344
00:45:06,236 --> 00:45:07,487
أستطيع أن أتنفس الهواء!


345
00:45:08,737 --> 00:45:11,653
أستطيع أن أتنفس الهواء!
أستطيع أن أتنفس الهواء!


346
00:45:13,236 --> 00:45:15,028
<font size="24">ثم لم يعد لدي
بحاجة لهذا القرف.


347
00:45:16,903 --> 00:45:19,195
أستطيع أن أتنفس الهواء!


348
00:45:19,986 --> 00:45:21,944
هادئ، هادئ.


349
00:45:26,153 --> 00:45:27,487
لا.


350
00:45:28,653 --> 00:45:30,653
مهما كان ما فعلته.


351
00:45:33,236 --> 00:45:34,445
القرف! انتبه!


352
00:45:37,653 --> 00:45:38,903
الحصول على خلفي!


353
00:45:43,487 --> 00:45:44,612
نحن محاصرون!


354
00:45:47,153 --> 00:45:48,153
خلفنا!


355
00:46:06,819 --> 00:46:07,986
تساهيك.


356
00:46:32,736 --> 00:46:34,986
كيف يمكنه
التنفس بدون قناع؟


357
00:46:35,903 --> 00:46:39,403
<font size="24">لا يهم الآن.
علينا أن نذهب إلى هناك.


358
00:46:41,362 --> 00:46:45,736
أليس هوائنا ساماً؟


359
00:46:45,819 --> 00:46:47,278
- لأهل السماء؟


360
00:46:53,944 --> 00:46:59,445
كيف لا يزال بإمكانك
أن تكون على قيد الحياة، والتنفس الهواء؟


361
00:47:01,612 --> 00:47:03,778
لأنها وصية إيوا.


362
00:47:09,653 --> 00:47:13,236
- أيها؟
- نعم.


363
00:47:16,028 --> 00:47:20,694
إذا قطعت، هل تعتقد
تأتي إيوا وتنقذه؟


364
00:47:22,153 --> 00:47:24,861
خذهم مني.
يقتلونه.


365
00:47:25,028 --> 00:47:26,236
<font size="24">هل تعتقد ذلك؟


366
00:47:29,236 --> 00:47:30,403
لا.


367
00:47:31,153 --> 00:47:35,944
آلهتك ليس لديها قوة هنا.


368
00:47:36,487 --> 00:47:39,278
تعال الآن. أعطني السكين.


369
00:47:44,111 --> 00:47:45,111
بعيد.


370
00:47:53,612 --> 00:47:54,612
حفر.


371
00:47:57,653 --> 00:48:00,028
أرني كيف يعمل.


372
00:48:06,487 --> 00:48:11,694
- علمني كيف أصنع الرعد.
- إنها فارغة. لا الرعد.


373
00:48:11,778 --> 00:48:16,403
- اصنع الرعد.
- لا أستطيع أن أفعل ذلك. إنه فارغ.


374
00:48:18,070 --> 00:48:20,986
استمع الآن. لا يوجد رعد.


375
00:48:21,528 --> 00:48:26,195
<font size="24">- اقتل الأصغر.
- لا، لا، لا!


376
00:48:39,362 --> 00:48:40,945
ألقوا أسلحتكم!


377
00:48:45,111 --> 00:48:47,320
- ضعهم جانبا!
- مانجكوانير!


378
00:48:48,153 --> 00:48:52,111
لذا ابق بعيدا. بعيد.


379
00:48:55,611 --> 00:48:57,736
يبتعد! يبتعد!


380
00:49:01,320 --> 00:49:04,903
- أب!
- يا أطفال، اتبعوني.


381
00:49:05,070 --> 00:49:08,278
جيد، ثم سنقوم بإدراج القائمة.


382
00:49:09,487 --> 00:49:11,278
اتبعني.


383
00:49:25,945 --> 00:49:28,111
لا! غنم!


384
00:49:33,653 --> 00:49:35,736
تحرك الآن.


385
00:49:45,320 --> 00:49:48,528
- لا!
- أب!
</font>

386
00:50:04,694 --> 00:50:08,778
أنت قوي يا رجل السماء.


387
00:50:13,820 --> 00:50:15,028
حفر.


388
00:50:17,611 --> 00:50:19,820
علمني كيف أصنع الرعد.


389
00:50:21,861 --> 00:50:23,070
هذه هي الطريقة التي تعمل بها.


390
00:50:28,903 --> 00:50:29,736
هل أنت في؟


391
00:50:32,403 --> 00:50:35,195
ثم تهدف لذلك،
سوف تضرب…


392
00:50:37,528 --> 00:50:39,195
... وافعل مثل هذا.


393
00:50:47,112 --> 00:50:48,195
مرة أخرى.


394
00:50:54,778 --> 00:50:55,861
هذا رائع، أليس كذلك؟


395
00:51:13,112 --> 00:51:17,444
لم أعد بحاجة إليك
رجل السماء اربطه بإحكام.


396
00:51:17,528 --> 00:51:20,444
<font size="24">- اجثو على ركبتيك!
- الاستعداد للتضحية!


397
00:51:32,237 --> 00:51:33,237
نيتيري!


398
00:51:34,736 --> 00:51:37,278
قطعها.
امسكها.


399
00:51:39,028 --> 00:51:43,486
نيتيري، لقد حصلنا عليك.
ربما ستنجح.


400
00:51:43,569 --> 00:51:46,903
ماكس، استعد للعمل.
افتح الأبواب!


401
00:52:07,028 --> 00:52:08,695
تلك الخنازير تعرف كيف تربط العقد.


402
00:53:49,361 --> 00:53:50,361
تعال.


403
00:53:52,319 --> 00:53:53,903
تعال.


404
00:53:55,444 --> 00:53:56,695
أسرع!


405
00:54:08,570 --> 00:54:09,570
لقد كانت الفتاة.


406
00:54:10,319 --> 00:54:12,903
<font size="24">كوم، هوب أنا.


407
00:54:12,987 --> 00:54:16,695
بعيد. تعال.


408
00:54:30,070 --> 00:54:31,070
تساهيك.


409
00:54:33,361 --> 00:54:34,528
لقد رحلوا.


410
00:54:36,861 --> 00:54:38,987
نحن نقود من الجو.


411
00:54:47,987 --> 00:54:48,987
ترسيم.


412
00:54:51,611 --> 00:54:54,862
- اهدأ، اهدأ.
- استلقي ساكناً أيها الطفل.


413
00:54:54,987 --> 00:54:56,695
أوقفها.


414
00:54:56,778 --> 00:54:59,778
- أولادي...
- نيتيري، استرخي.


415
00:54:59,862 --> 00:55:03,695
- اهدأي يا ابنتي.
- أطفالي!


416
00:55:03,778 --> 00:55:07,862
أين؟ أين هم؟


417
00:55:24,486 --> 00:55:27,361
<font size="24">السرعة. ماكس، هل نحن مستعدون؟


418
00:55:27,570 --> 00:55:29,903
- نحن جاهزون.
- إسقاط المعايرة.


419
00:55:31,653 --> 00:55:35,028
يجب أن ترتاح يا طفلي.


420
00:55:35,112 --> 00:55:36,319
- براز براز.
- شكرًا لك.


421
00:55:38,862 --> 00:55:41,570
- أريد الركوب.
- لا لا...


422
00:55:43,862 --> 00:55:45,820
أستطيع أن أذهب.


423
00:55:53,153 --> 00:55:54,153
انا معك.


424
00:56:02,278 --> 00:56:03,278
لا بأس هنا.


425
00:56:14,278 --> 00:56:16,403
- الساحل واضح.
- نعم.


426
00:56:17,445 --> 00:56:21,486
ثم يمكننا أن نستأنف
حاضرنا.
</font>

427
00:56:26,486 --> 00:56:27,862
ليس لدي سهام.


428
00:56:31,070 --> 00:56:32,486
لا تزال لدينا سكاكيننا.


429
00:56:38,070 --> 00:56:39,278
أنا متعب جدا.


430
00:56:42,153 --> 00:56:45,653
نعم. دعونا نوفر طاقتنا.


431
00:56:47,820 --> 00:56:51,403
إذا الآن القرود الطائرة
سوف يأتي مرة أخرى.


432
00:56:54,820 --> 00:56:55,862
متفق.


433
00:57:07,028 --> 00:57:12,319
لا بد أنك وزوجتك قد فعلتما ذلك
شيء صحيح. إنه فتى جيد.


434
00:57:13,903 --> 00:57:15,319
إنه فتى جميل.


435
00:57:17,903 --> 00:57:21,945
هذا لا يعني أننا يجب أن نفعل ذلك
للذهاب في نزهات طويلة معًا.


436
00:57:22,945 --> 00:57:26,820
لا تزال بحاجة إلى تقديم.
الموت إذا لزم الأمر.


437
00:57:29,153 --> 00:57:31,611
لقد كنت هنا لفترة طويلة
وما زلت لا تحصل عليه.


438
00:57:33,987 --> 00:57:37,945
هذا العالم أعمق بكثير،
مما تتخيل.


439
00:57:39,820 --> 00:57:42,111
لقد رأيت هذا الليلة.


440
00:57:43,528 --> 00:57:47,445
معها ومعه.


441
00:57:48,486 --> 00:57:49,695
لا يهم.


442
00:57:51,862 --> 00:57:54,611
لا يهم،
ما اللون أنا


443
00:57:56,570 --> 00:57:58,945
<font size="24">ما زلت أعرف
في أي جانب أنا؟


444
00:58:01,695 --> 00:58:05,987
لديك عيون جديدة، أيها العقيد.
عليك فقط فتحها.


445
00:58:28,570 --> 00:58:34,028
إنه شعب الرماد.
هيا، علينا أن نذهب!


446
00:58:34,111 --> 00:58:35,278
هيا، علينا أن نذهب.


447
00:58:38,945 --> 00:58:41,278
استرخي، إنها لنا.


448
00:58:42,361 --> 00:58:43,361
تارسم!


449
00:58:47,695 --> 00:58:49,862
- جيك.
- ترسم!


450
00:58:49,945 --> 00:58:54,111
- كيري، توك، هل تأذيت؟
- كيف وجدتنا؟


451
00:58:55,611 --> 00:58:57,194
أطفال!


452
00:58:59,278 --> 00:59:04,361
<font size="24">- أمي!
- ثنية. كيري. لواك.


453
00:59:07,403 --> 00:59:10,153
جيك. هل أنت بخير


454
00:59:10,278 --> 00:59:12,486
نعم، نحن بخير.


455
00:59:14,612 --> 00:59:15,944
مرحبًا نورم.


456
00:59:18,236 --> 00:59:19,236
وماذا في ذلك؟


457
00:59:22,486 --> 00:59:23,486
ماذا؟


458
00:59:28,612 --> 00:59:31,278
أوه، حسنًا، أستطيع التنفس هنا الآن.


459
00:59:40,695 --> 00:59:43,904
توكتيري. كيري.


460
00:59:49,986 --> 00:59:53,862
السماء الحديدية، الأزرق 1 هنا.
نحن نقترب من سور المدينة.


461
01:00:05,278 --> 01:00:06,862
هل ما زال مع سولي؟


462
01:00:07,862 --> 01:00:11,194
- أراهن على ذلك.
- هذه ليست مهمتي.


463
01:00:11,278 --> 01:00:15,403
مهمتي هي بناء المدينة
وأرسل أمريتا إلى المنزل كدفعة.


464
01:00:15,486 --> 01:00:19,570
ومن يسند مهامك؟
أولئك الذين لديهم الصورة الكبيرة.


465
01:00:19,653 --> 01:00:24,778
كيف سنستعمر الكوكب،
إذا لم نتمكن من تنفس الهواء؟


466
01:00:25,612 --> 01:00:28,570
هل تريد العثور على الصبي
يجب أن تجد سولي.


467
01:00:28,695 --> 01:00:31,737
- هكذا.
- كم عدد المفقودين؟


468
01:00:31,862 --> 01:00:34,861
- ليس كثيرا.
- قلت ذلك بالأمس أيضا.


469
01:00:34,944 --> 01:00:38,861
هنا هو أحدث المسح.
كل هذا أفطورة.


470
01:00:38,944 --> 01:00:42,486
انها في الأساس نفس الشيء
شبكة الغابات.


471
01:00:42,612 --> 01:00:48,737
لقد أصبح جزءا لا يتجزأ من نظامه
وتغييره على المستوى الخلوي.


472
01:00:49,486 --> 01:00:52,737
لقد تغير دمه
الجهاز العصبي، الرئتين...


473
01:00:52,820 --> 01:00:56,695
- هل يمكنك إخراجها؟
- لا، إنه تعايش داخلي.


474
01:00:56,778 --> 01:01:01,028
إنهم يبقون بعضهم البعض على قيد الحياة.
نحن نخاطر بقتله.


475
01:01:01,737 --> 01:01:03,570
من الرجال.


476
01:01:03,695 --> 01:01:07,653
وهو بصحة جيدة ولياقة.
ربما هو حظ.


477
01:01:08,153 --> 01:01:09,153
ضربة حظ؟


478
01:01:13,069 --> 01:01:15,903
ماذا لو كان بإمكان RDA إعادة إنشائه؟


479
01:01:16,445 --> 01:01:19,819
ماذا لو كان كل سكان الأرض
هل يمكن العيش هنا دون ارتداء قناع؟


480
01:01:22,944 --> 01:01:25,528
جيك، هناك شيء آخر.


481
01:01:25,653 --> 01:01:29,819
اجلس يا صديقي.
لذلك اسمحوا لي أن أرى.


482
01:01:29,903 --> 01:01:32,153
صمت سيد.


483
01:01:34,445 --> 01:01:36,778
<font size="24">- انظر هناك.
- ماذا تفعل؟


484
01:01:37,445 --> 01:01:39,903
- ما هذا؟
- يطور الكورو.


485
01:01:40,986 --> 01:01:43,028
- ماذا؟
- نعم.


486
01:01:58,403 --> 01:02:01,903
الجدة، هل أنت هناك؟


487
01:02:03,069 --> 01:02:06,153
أتوسل إليك،
اسمع صوتي الصغير.


488
01:02:08,528 --> 01:02:12,528
صليت لك في الغابة ،
بالنسبة لك لإنقاذ صديقي.


489
01:02:13,445 --> 01:02:14,903
صليت بحرارة.


490
01:02:17,944 --> 01:02:19,111
لكنك لم تأت.


491
01:02:20,778 --> 01:02:24,778
لم تجب
لذلك كان علي أن أفعل ذلك بنفسي.


492
01:02:25,819 --> 01:02:29,819
لا أعرف كيف.
لقد طلبت المساعدة من الجذور.


493
01:02:30,861 --> 01:02:32,278
لا أستطيع أن أتذكر…


494
01:02:35,361 --> 01:02:38,570
لا، لا يجب أن ترفضني.


495
01:02:39,361 --> 01:02:43,903
لماذا أنا هكذا؟
كيف أفعل هذا النوع من الأشياء؟


496
01:02:44,778 --> 01:02:46,653
تحدث معي!


497
01:02:47,236 --> 01:02:48,236
أنا أتوسل إليك.


498
01:02:49,736 --> 01:02:51,403
لا، لا، لا...


499
01:02:52,528 --> 01:02:53,986
لا! لا!


500
01:03:13,528 --> 01:03:14,487
غادر …


501
01:03:14,570 --> 01:03:20,236
<font size="24">لم تأت إليّ إيوا أبدًا.
لا أعرف كيف فعلت.


502
01:03:20,362 --> 01:03:21,403
شرب.


503
01:03:21,944 --> 01:03:27,320
كيري، لقد تأثرت
على يد الام .


504
01:03:28,487 --> 01:03:31,111
لقد عرفنا ذلك
منذ ولادتك.


505
01:03:39,653 --> 01:03:41,528
أنت أربعين شيئا.


506
01:03:42,195 --> 01:03:47,111
لقد شعرت بذلك طوال حياتي.
الآن أخبرني بالحقيقة.


507
01:03:47,236 --> 01:03:51,070
- أنا أتوسل إليك.
- أخبرها.


508
01:03:53,861 --> 01:03:55,487
لقد حان الوقت.


509
01:03:57,403 --> 01:03:58,236
<font size="24">ميت بارن …


510
01:04:00,612 --> 01:04:04,736
ليس لديك أب، كيري.


511
01:04:05,111 --> 01:04:05,944
ماذا؟


512
01:04:07,528 --> 01:04:10,570
دين مور ، الصورة الرمزية لـ Graces ...


513
01:04:10,653 --> 01:04:14,944
أثناء الحمل، أخذ نورم
بعض العينات. لقد كانت تربيتة…


514
01:04:15,028 --> 01:04:19,986
ولادة توالد عذري.
أنت مطابق للصورة الرمزية.


515
01:04:20,111 --> 01:04:22,111
لا يوجد أب.


516
01:04:23,819 --> 01:04:27,070
- هل أنا استنساخ؟
- الأحفاد...


517
01:04:27,778 --> 01:04:29,986
لقد كانت وصية إيوا.


518
01:04:31,736 --> 01:04:37,195
<font size="24">عندما كان جسد السائر في الأحلام يرقد هنا
بين يدي الأم العظيمة..


519
01:04:39,362 --> 01:04:41,736
… زرعت بذرة.


520
01:04:54,278 --> 01:04:59,278
إنه آكل العفن. لذلك أنا
حتى أكثر من التشوه.


521
01:04:59,403 --> 01:05:04,653
لا يا حفيد.
أنت طفل إيوا.


522
01:05:10,986 --> 01:05:13,070
لا أهتم
كيف سارت الأمور.


523
01:05:14,528 --> 01:05:19,320
أنت فتاتي. وأنا كذلك
الأب الوحيد الذي تحتاجه.


524
01:05:24,278 --> 01:05:26,028
إذا أنا شيء خاص، -


525
01:05:27,778 --> 01:05:30,111
<font size="24">- لماذا تتحول إيوا؟
الأذن الصماء بالنسبة لي؟


526
01:05:33,153 --> 01:05:36,195
لا نعرف السبب
لكنها أبعدتك.


527
01:05:36,278 --> 01:05:38,778
- مثل جدار الحماية.
- التشفير.


528
01:05:38,861 --> 01:05:41,528
عندما تحاول الاختراق
شعيرات ضدها.


529
01:05:43,694 --> 01:05:47,153
إيوا لديها طريق لك ،
لكنها اختارت إخفاء ذلك.


530
01:05:48,028 --> 01:05:51,986
- ثق بها.
- لا بد لي من معرفة ما هو عليه.


531
01:05:52,070 --> 01:05:54,111
لا، عليك أن تتوقف
بالسؤال.


532
01:05:55,569 --> 01:06:00,445
كيري إذا كنت تحاول تحقيق
الاتصال، أنت تخاطر بالموت.


533
01:06:01,070 --> 01:06:03,403
إذا قمت بذلك تحت الماء،
تموت بالتأكيد.


534
01:06:08,403 --> 01:06:11,653
لا يمكنه البقاء هنا.
إذا تمكن RDA من الحصول عليه ...


535
01:06:12,320 --> 01:06:13,861
الأقواس لا تستطيع إيقافهم.


536
01:06:15,111 --> 01:06:18,861
إذا كان في خطر
للناس وكل شيء..


537
01:06:20,028 --> 01:06:21,611
… إذن يجب أن نقتله.


538
01:06:26,362 --> 01:06:30,445
إنه العنكبوت.
يمكنه أن يأتي معنا.


539
01:06:30,528 --> 01:06:33,237
<font size="24">الخروج إلى الشعاب المرجانية.
هناك يمكننا حمايته.


540
01:06:35,070 --> 01:06:37,445
توروك ماكتو يعرف أفضل.


541
01:06:38,237 --> 01:06:40,903
عزيزتي، إنه ليس معه.


542
01:06:41,694 --> 01:06:42,820
لقد تقرر ذلك.


543
01:06:54,778 --> 01:06:56,694
اقترب مني.


544
01:07:03,237 --> 01:07:07,237
أدخلني إلى المنطقة.
في المنطقة مع المدفع.


545
01:07:07,903 --> 01:07:08,903
10 متر.


546
01:07:11,403 --> 01:07:13,195
هذه. و...


547
01:07:29,237 --> 01:07:31,820
الحق في الرئة. إنها تنزف.


548
01:08:06,528 --> 01:08:12,569
لقد وصلت سفينة شيطانية جديدة.
قُتل العديد من التولكون.


549
01:08:13,153 --> 01:08:14,403
هذا يؤلمني.


550
01:08:14,903 --> 01:08:18,861
جيك سولي، المنبوذ
إثارة الثيران الصغار.


551
01:08:19,070 --> 01:08:21,945
وقد دعا Tulkuns ل
اجتماع المجلس لمناقشته.


552
01:08:24,153 --> 01:08:25,153
يجب أن ترتاح.


553
01:08:26,653 --> 01:08:30,736
- الذي يجب إزالته.
- يا أطفال، تعالوا معنا.


554
01:08:42,028 --> 01:08:45,278
وعندما كبرت،
هل يجب أن يكون لدي ilu الخاص بي؟


555
01:08:45,362 --> 01:08:48,569
سككساونج.
سيكون ILU صغيرًا جدًا.


556
01:08:48,653 --> 01:08:52,820
<font size="24">انتظر وانظر. يجب أن يكون لدي
جناح الانزلاق الخاص بي.


557
01:08:53,403 --> 01:08:56,653
كيف سارت الأمور
أن ابنتك، -


558
01:08:56,736 --> 01:09:01,569
- ابنتك نصف الدم،
الذي لم يتلق أي تدريب ...


559
01:09:02,695 --> 01:09:03,528
عقد هنا.


560
01:09:04,278 --> 01:09:06,903
...يمكن أن تفعل،
ما لا tsahìk تمكنت؟


561
01:09:08,237 --> 01:09:10,695
هل تشك في إرادة إيوا؟


562
01:09:10,778 --> 01:09:13,611
- أنا تساحيك!
- ثم أظهره.


563
01:09:14,237 --> 01:09:18,778
أعشابك لا تفعل شيئًا.
الأعشاب من غابتي أفضل.
</font>

564
01:09:20,028 --> 01:09:23,112
أقول أنك بحاجة إلى الراحة
لكنك لا تستمع.


565
01:09:23,195 --> 01:09:25,237
وبعد ذلك تلوم الأعشاب.


566
01:09:26,778 --> 01:09:27,778
اجلس ساكنا.


567
01:09:30,569 --> 01:09:31,903
غبي!


568
01:09:31,987 --> 01:09:36,361
حذرا، tsahìk، أو أنا
ننسى أنك تنتظر.


569
01:09:57,403 --> 01:10:00,028
لقد تحدثت الأم الحاكمة. تقول -


570
01:10:00,444 --> 01:10:03,653
- أن المنبوذ يستمر في ارتكاب الجرائم
ضد أسلوب حياة التولكون.


571
01:10:04,486 --> 01:10:10,070
لقد تم طرده من أجل القتل،
والآن لقد فعل ذلك مرة أخرى.


572
01:10:10,820 --> 01:10:15,112
لقد هاجم سفينة شيطانية
وجلب علينا الموت -


573
01:10:16,361 --> 01:10:18,611
- ومن بينهم نجل توروك ماكتو.


574
01:10:20,736 --> 01:10:23,278
- لم يكن خطأ Payakan.
- ليس الآن.


575
01:10:29,528 --> 01:10:32,028
تقول إنه يستمر
مع خلق الفتنة


576
01:10:33,237 --> 01:10:35,444
- ووضع الصغار
الشوايات في الرأس.


577
01:10:37,945 --> 01:10:39,778
إنها كذبة.


578
01:10:39,861 --> 01:10:42,778
تقول
إنه يريد فقط نشر المزيد من الموت.


579
01:10:43,736 --> 01:10:47,945
<font size="24">لماذا لا تقول أي شيء؟
قل شيئًا بالرغم من ذلك.


580
01:10:53,945 --> 01:10:58,319
تقول أنها طردت
يجب ألا يبقى في هذه المياه.


581
01:10:58,403 --> 01:11:01,736
ولابد أن يسافر إلى هناك
حيث لا يمكن سماع أغنيته.


582
01:11:02,278 --> 01:11:03,695
ممنوع مدى الحياة.


583
01:11:06,319 --> 01:11:07,319
هذا ليس عادلا.


584
01:11:09,903 --> 01:11:11,028
لقد تقرر ذلك.


585
01:11:12,278 --> 01:11:15,736
لن تسمع أبدا
أغنيتي مرة أخرى.


586
01:11:16,403 --> 01:11:18,236
لا! باياكان!


587
01:11:20,070 --> 01:11:23,153
أخ! باياكان!
</font>

588
01:11:23,736 --> 01:11:24,736
أخي!


589
01:11:31,361 --> 01:11:34,319
هذا خطأ!


590
01:11:35,695 --> 01:11:40,778
- أنت لم تتحدث هنا.
- حارب باياكان من أجلنا.


591
01:11:40,862 --> 01:11:43,611
لقد أنقذ حياة ابنتك!


592
01:11:43,695 --> 01:11:46,736
يجب أن لا تتكلم.
هذا هو اجتماع المجلس.


593
01:11:46,820 --> 01:11:51,194
- لقد تحدث الشيوخ.
- سيتم إبادة التولكون.


594
01:11:51,278 --> 01:11:56,361
- لواك، فهذا جيد.
- لواك يقول الحقيقة.


595
01:11:56,444 --> 01:12:02,945
حارب باياكان من أجلنا.
أكثر مما فعل أي منكم.


596
01:12:03,028 --> 01:12:07,778
- قاتل من أجلنا!
- اجلس! خذه بعيدا!


597
01:12:07,862 --> 01:12:10,987
- إفساح المجال.
- أبي، استمع إليه.


598
01:12:13,486 --> 01:12:14,736
ما آخر ما توصلت اليه؟


599
01:12:16,486 --> 01:12:19,778
- أنت لا تدعمني أبدا!
- تعال الى هنا.


600
01:12:21,695 --> 01:12:23,070
يستمر الاجتماع.


601
01:12:26,112 --> 01:12:31,736
نحن في حالة حرب. هل أنت في؟
تجاهل الأمر يكلف الأرواح.


602
01:12:33,486 --> 01:12:35,403
من أجل العنكبوت
نحن نحافظ على مستوى منخفض، -


603
01:12:35,486 --> 01:12:40,403
<font size="24">- لكن المشاغب كان سيفعل ذلك
حصلت لنا على قانون التمييز العنصري كله على الرقبة.


604
01:12:41,862 --> 01:12:44,862
تريد التخلص منه.
ولهذا السبب كنت صامتا.


605
01:12:45,194 --> 01:12:48,570
إنه لا يمكن التنبؤ به.
مثلك تمامًا.


606
01:12:48,653 --> 01:12:52,153
لو لم تكن قد أنقذته
هل سيظل أخوك…


607
01:12:59,403 --> 01:13:02,153
لم يكن خطأي.


608
01:13:04,445 --> 01:13:06,236
لم يكن خطأي!


609
01:13:10,403 --> 01:13:11,403
لواك.


610
01:13:28,653 --> 01:13:29,903
اذهب خلفه، جيك.


611
01:13:34,361 --> 01:13:36,028
<font size="24">وإلا فسوف تفقد ابنًا آخر.


612
01:13:39,695 --> 01:13:41,403
ليس لدي ما أقوله له.


613
01:13:43,987 --> 01:13:45,361
لا تلوم لواك.


614
01:13:48,445 --> 01:13:51,903
قلت أنك تستطيع
حماية عائلتنا.


615
01:13:53,236 --> 01:13:57,194
- اعتقدت أننا آمنون هنا.
- ابننا مات.


616
01:13:57,945 --> 01:13:59,194
لقد كنت مخطئا.


617
01:14:01,361 --> 01:14:04,945
هل أقول أن كل شيء،
هل ما فعلته خطأ؟


618
01:14:05,987 --> 01:14:07,319
أنه كان لي
من قتل ابننا؟
</font>

619
01:14:12,820 --> 01:14:17,653
ومع ذلك فنحن هنا
لحماية البشرة الشاحبة.


620
01:14:18,611 --> 01:14:20,194
شخص غريب.


621
01:14:20,695 --> 01:14:23,903
إذا كان علي أن أختار بين
عائلتي وبشرتي شاحبة، -


622
01:14:24,528 --> 01:14:26,778
- سأقتله على الفور.


623
01:14:26,862 --> 01:14:31,319
توقف، توقف، توقف.
نحن لن نذهب إلى هناك.


624
01:14:31,862 --> 01:14:37,194
لقد اخترت مرة واحدة بين
عائلتك وبشرتك شاحبة.


625
01:14:40,987 --> 01:14:45,194
لا يمكنك العيش هكذا.
كان لدي.


626
01:14:46,737 --> 01:14:49,361
<font size="24">أنا أكرههم يا جايك.


627
01:14:51,153 --> 01:14:54,778
أنا أكرههم. أنا أكره
أيديهم الشاحبة الصغيرة.


628
01:14:55,695 --> 01:14:58,403
أنا أكره جنونهم.


629
01:15:01,611 --> 01:15:06,069
أنا إنسان من الداخل.
هل تكرهني


630
01:15:08,278 --> 01:15:10,403
سأظل دائما غريبا
في عينيك أليس كذلك؟


631
01:15:11,069 --> 01:15:13,069
لا يهم كم من الوقت
أنا أعيش في هذا الجسد.


632
01:15:15,445 --> 01:15:16,570
هل تكرهين أطفالك؟


633
01:15:18,653 --> 01:15:20,361
وأيديهم الغريبة؟


634
01:15:22,069 --> 01:15:23,069
لا.
</font>

635
01:15:23,945 --> 01:15:28,320
عار عليك عندما يفعلون ذلك
شيء خاطئ أو مختلف؟


636
01:15:30,403 --> 01:15:33,236
ثم إنه بسبب
جانبهم الإنساني، أليس كذلك؟


637
01:15:35,695 --> 01:15:36,695
جو.


638
01:15:55,278 --> 01:15:56,361
آسف يا عزيزي.


639
01:15:57,361 --> 01:16:00,403
اعذرني. اعذرني.


640
01:16:03,862 --> 01:16:06,820
علينا أن نقف معا الآن.


641
01:16:08,528 --> 01:16:10,445
العائلة هي حصننا.


642
01:16:33,486 --> 01:16:35,486
يقول الناس
أنه عندما تلمس الفولاذ، -


643
01:16:36,445 --> 01:16:38,153
<font size="24">- فإنه يسمم القلب.


644
01:17:03,653 --> 01:17:04,653
لواك!


645
01:17:05,570 --> 01:17:07,653
- أخ.
- لواك!


646
01:17:12,986 --> 01:17:18,528
ابق في هذه الحياة يا أخي.
نحن بحاجة إليك.


647
01:17:18,612 --> 01:17:21,820
- نحن نحبك.
- فيك عظمة .


648
01:17:37,737 --> 01:17:40,486
قوة الأجداد تكمن هنا.


649
01:17:44,820 --> 01:17:46,153
يمكن إصلاح القوس.


650
01:18:03,528 --> 01:18:04,778
جيد، جيد.


651
01:18:13,695 --> 01:18:15,111
ساعة الحقيقة.


652
01:18:27,111 --> 01:18:27,944
بعيد.


653
01:18:32,653 --> 01:18:35,487
<font size="24">- هل تشعر بها؟
- نعم.


654
01:18:35,570 --> 01:18:39,195
- لدي زعانف.
- نعم لديك.


655
01:18:42,986 --> 01:18:44,570
هكذا أيها القرد!


656
01:19:06,737 --> 01:19:09,236
حافظ على  الهدوء!


657
01:19:11,944 --> 01:19:13,403
العنكبوت.


658
01:19:14,153 --> 01:19:17,570
- لا يعرفون شيئا.
- نعم يفعلون.


659
01:19:18,361 --> 01:19:19,778
إنهم فقط لا يريدون الخروج معها.


660
01:19:21,487 --> 01:19:24,778
لدينا خيار آخر،
لكنه متطرف.


661
01:20:07,819 --> 01:20:09,694
أنت تتذكرني، أليس كذلك؟


662
01:20:12,487 --> 01:20:16,236
<font size="24">- دقيقة!
- لدي شيء لtsahìk الخاص بك.


663
01:20:17,153 --> 01:20:19,403
خذني إلى tsahìk الخاص بك…


664
01:20:19,487 --> 01:20:24,362
قف، ليس هناك سبب لذلك.
أنا أراقبك.


665
01:20:33,320 --> 01:20:34,153
إلى الأمام!


666
01:20:42,195 --> 01:20:43,195
تساحيك!


667
01:20:48,320 --> 01:20:49,320
تساحيك!


668
01:21:06,153 --> 01:21:08,028
يمكنني الحصول على الكثير منهم.


669
01:21:19,028 --> 01:21:21,570
ما اسمك يا رجل السماء؟


670
01:21:21,653 --> 01:21:26,153
كواريتش. أوبرست مايلز كواريتش.


671
01:21:31,195 --> 01:21:33,487
<font size="24">هل تلمسني مرة أخرى،
أنا قتلك


672
01:21:34,195 --> 01:21:36,487
أنت لا تقتل أحدا.


673
01:21:38,153 --> 01:21:42,487
أنا لا أتفق مع ذلك.
ابن لحم الخنزير.


674
01:22:06,569 --> 01:22:07,736
تم بمهارة…


675
01:22:09,569 --> 01:22:10,569
… كواريتش.


676
01:22:12,278 --> 01:22:16,362
ستكون التالي أيها القذارة
لذا فكر الآن جيدًا.


677
01:22:19,445 --> 01:22:20,445
تعال.


678
01:22:22,070 --> 01:22:23,945
دعونا نتحدث أكثر في الداخل.


679
01:22:30,320 --> 01:22:32,028
ماذا تفعل يا زعيم؟


680
01:22:48,903 --> 01:22:49,903
مريح.


681
01:22:52,945 --> 01:22:54,111
<font size="24">هل تفهم...


682
01:22:56,528 --> 01:22:58,111
... الجميع يكذب علي.


683
01:23:04,653 --> 01:23:10,070
يقال أنه يمكنك الحصول عليه
حجر لقول الحقيقة.


684
01:23:10,694 --> 01:23:14,111
أنت تبحث عن رجل.
رجل السماء مثلك.


685
01:23:15,070 --> 01:23:18,778
ليس مثلي.
إنه خائن.


686
01:23:20,445 --> 01:23:21,903
ثم يجب أن يموت.


687
01:23:24,362 --> 01:23:26,778
يمكن لفارانغ مساعدتك
للعثور عليه.


688
01:23:28,569 --> 01:23:30,153
والآخر الذي تبحث عنه.


689
01:23:32,820 --> 01:23:35,694
هذا واحد يتنفس الهواء.


690
01:23:41,528 --> 01:23:46,653
<font size="24">ولكن أولا يجب أن أرى روحك.
قف ساكنا.


691
01:23:48,778 --> 01:23:49,778
قف ساكنا.


692
01:24:13,195 --> 01:24:14,903
التبغ القوي.


693
01:24:50,861 --> 01:24:56,195
وهذا هو الوحيد الذي لم يفسد
في هذا العالم.


694
01:24:59,694 --> 01:25:03,195
جاءت النار من الجبل
عندما كنت طفلا.


695
01:25:05,112 --> 01:25:06,945
أحرقت غاباتنا..


696
01:25:08,903 --> 01:25:10,569
… وأخذ كل شيء.


697
01:25:15,403 --> 01:25:18,362
كان شعبي يتضورون جوعا.


698
01:25:19,153 --> 01:25:21,112
لقد طلبوا المساعدة.


699
01:25:23,903 --> 01:25:26,861
<font size="24">لكن إيوا لم يأت.


700
01:25:29,070 --> 01:25:32,528
لذلك بحثت عن النار...


701
01:25:35,444 --> 01:25:38,112
…وتعلمت عن وجودها.


702
01:25:43,695 --> 01:25:46,195
أنا النار.


703
01:25:48,695 --> 01:25:53,486
بيدي
لقد أصبح شعبي قويا.


704
01:25:54,153 --> 01:25:58,778
نحن لا نستلقي لنموت
فقط لأن إيوا -


705
01:25:58,861 --> 01:26:00,320
- يدير ظهره لنا.


706
01:26:02,278 --> 01:26:05,112
ندير ظهورنا لإيوا.


707
01:26:06,861 --> 01:26:11,403
أم ضعيفة لأطفال ضعفاء.


708
01:26:13,987 --> 01:26:16,945
نحن لا نرضع -
</font>

709
01:26:17,028 --> 01:26:19,611
- على صدر الضعف .


710
01:26:24,028 --> 01:26:25,861
لا...


711
01:26:28,112 --> 01:26:32,195
… نريد فقط الكلمات الحقيقية
تأتي عبر لسانك.


712
01:26:38,820 --> 01:26:42,486
لديك قلب قوي.
لا خوف.


713
01:26:45,569 --> 01:26:48,279
ل. لم يتم ذلك بشكل جيد.


714
01:26:48,361 --> 01:26:52,237
سوف آكل قلبك، كواريتش.


715
01:26:56,945 --> 01:27:01,278
لكن عليك أولاً أن تجيبني.


716
01:27:04,028 --> 01:27:06,861
لماذا أنت قادم؟


717
01:27:10,903 --> 01:27:13,112
للتحدث معك.


718
01:27:14,237 --> 01:27:16,736
<font size="24">هل ترغب في خدمتي؟


719
01:27:17,611 --> 01:27:22,945
أنا لست خادما لأحد.
أنا بحاجة إليك.


720
01:27:23,903 --> 01:27:29,278
أنا لا أحتاجك.
لكن يمكنني أن أحتويك -


721
01:27:29,361 --> 01:27:33,861
- كعبد لإرضائي.


722
01:27:33,945 --> 01:27:40,444
يبدو لطيفًا جدًا،
ولكن هذا ليس ما كنت بعد.


723
01:27:40,528 --> 01:27:43,195
ماذا أشتاق إذن؟


724
01:27:44,403 --> 01:27:46,736
هذا، لم يكن لديك قط.


725
01:27:48,444 --> 01:27:49,987
لا أقرب.


726
01:27:53,861 --> 01:27:59,570
<font size="24">تريد نشر النار
للعالم كله، أليس كذلك؟


727
01:27:59,653 --> 01:28:02,903
يمكنني أن أحضر لك الأسلحة،
أجهزة الراديو…


728
01:28:03,820 --> 01:28:08,653
... وتوجيه الصواريخ.
كل هذا السحر القوي.


729
01:28:08,736 --> 01:28:13,195
إعطاء الأوامر عن بعد،
وضرب مثل البرق.


730
01:28:13,820 --> 01:28:19,361
جميع العشائر،
بقدر ما تستطيع أن تطير، -


731
01:28:19,444 --> 01:28:22,820
- سوف ينحني لفارانج.


732
01:28:27,945 --> 01:28:30,528
إذا كنت ستعاقب إيوا ...


733
01:28:31,778 --> 01:28:33,653
… هل تحتاجني.


734
01:28:38,736 --> 01:28:41,070
<font size="24">أراك.


735
01:28:42,028 --> 01:28:45,194
لعنة الله عليك أن تفعل ذلك.


736
01:30:03,236 --> 01:30:08,903
عندما أتصل مرة أخرى،
متى سيكون ذلك، -


737
01:30:09,445 --> 01:30:11,987
- هل يمكنني أن أوضح لك الطريق
في عالم الروح.


738
01:30:14,611 --> 01:30:19,070
- ألا أستطيع الذهاب إلى هناك الآن؟
- لا، ليس بدوني.


739
01:30:19,153 --> 01:30:24,028
لا يستطيع شخص السماء فقط
الخوض في الأمر. سيكون لدى الأسلاف مهرًا.


740
01:30:34,319 --> 01:30:38,403
لقد بدأوا في الوصول
لتواصل العجل.


741
01:30:40,319 --> 01:30:44,111
<font size="24">العجول وحديثي الولادة بعمر سنة واحدة -


742
01:30:44,445 --> 01:30:47,987
- يجب لأول مرة
الارتباط مع إيوا.


743
01:31:15,820 --> 01:31:16,820
دعني أرى.


744
01:31:19,361 --> 01:31:22,570
عظيم. يناسبك.


745
01:31:22,987 --> 01:31:25,278
- تعال إلى الحفلة.
- لا، لا، لا.


746
01:31:26,945 --> 01:31:28,653
ثم سأبقى هنا معك.


747
01:31:36,653 --> 01:31:41,862
لا ينبغي لي أن أقول لك
لكن أختي المترجمة تقول، -


748
01:31:42,528 --> 01:31:46,611
- أنهم سمعوا نداء Payakan
ضعيف جدًا في عشيرته الأصلية.
</font>

749
01:31:46,695 --> 01:31:47,695
أين؟


750
01:31:49,111 --> 01:31:51,820
يمكن سماع تولكونسانغ
على مسافة طويلة.


751
01:31:52,445 --> 01:31:53,445
قلها.


752
01:32:23,111 --> 01:32:24,486
لواك...


753
01:32:28,612 --> 01:32:29,612
وداعا يا أمي.


754
01:32:30,986 --> 01:32:32,069
إلى أين أنت ذاهب؟


755
01:32:34,403 --> 01:32:35,403
للتو خارجا.


756
01:32:37,778 --> 01:32:39,236
هناك شيء
لا بد لي من القيام به.


757
01:32:47,445 --> 01:32:48,445
لواك!


758
01:32:50,862 --> 01:32:51,862
لواك!


759
01:32:54,028 --> 01:32:55,153
تنفيس!


760
01:32:57,028 --> 01:32:58,028
لواك!


761
01:33:04,862 --> 01:33:08,862
<font size="24">نعم، يجب أن نجد
شقيق بايكان.


762
01:33:14,653 --> 01:33:17,236
لا يمكننا المغادرة
قبل الشركة.


763
01:33:17,320 --> 01:33:21,403
- على أن.
- نحن نغادر.


764
01:33:22,737 --> 01:33:23,778
كل ذلك معًا.


765
01:33:24,528 --> 01:33:27,612
الحصول على الأسلحة والطعام.
ولا كلمة لأحد.


766
01:33:35,111 --> 01:33:36,862
يتم إخراج أطفالنا
للعثور عليه.


767
01:33:37,903 --> 01:33:40,778
- هل سمحت بذلك؟
- لم يسألوا.


768
01:33:41,361 --> 01:33:43,695
ثم يجب على الدراجين أن يتبعوهم.


769
01:33:43,778 --> 01:33:48,986
<font size="24">يجب عليهم حماية شركة العجل،
إذا جاءت سفن الشيطان.


770
01:33:49,653 --> 01:33:51,361
ابني وحيد تمامًا.


771
01:33:52,820 --> 01:33:55,528
وسيعود إلى المنزل عندما يكون جاهزًا.


772
01:33:56,486 --> 01:33:57,903
إنه طريقه.


773
01:34:02,986 --> 01:34:04,403
انظروا ماذا فعل.


774
01:34:06,320 --> 01:34:10,069
قوة الأجداد
يجري في عروق ابنك


775
01:34:11,236 --> 01:34:12,570
نعتقد في ذلك.


776
01:34:18,861 --> 01:34:21,111
مخلوق الماء
ليس له بداية…


777
01:34:24,528 --> 01:34:26,612
… ولا نهاية.
البحر هو بيتك...


778
01:34:32,195 --> 01:34:33,236
… قبل ولادتك…


779
01:34:40,236 --> 01:34:41,612
… وبعد وفاتك.


780
01:35:03,903 --> 01:35:07,653
أين هو
من يسمى توروك ماكتو؟


781
01:35:08,195 --> 01:35:10,861
كم عدد الأسماك
هل يوجد في البحر؟ واحد، اثنان.


782
01:35:11,069 --> 01:35:14,320
كم عدد الطيور
هل هناك في السماء؟ واحد اثنين ثلاثة.


783
01:35:15,695 --> 01:35:19,903
لا يمكنك أن تسأل إيوا
لتجعلني أطول؟ أو أكثر الأزرق؟


784
01:35:20,236 --> 01:35:24,737
لا، لقد كنت مشغولاً
لإنقاذ حياتك، skxawng.


785
01:35:24,819 --> 01:35:27,487
<font size="24">السنتيمتر الواحد والعادل.


786
01:35:29,445 --> 01:35:31,861
الرجل العجوز يستطيع أن يفعل أي شيء.


787
01:35:34,361 --> 01:35:37,195
أنت مثالي
تماما كما أنت.


788
01:35:57,195 --> 01:35:58,445
هيا أيها القرد.


789
01:36:01,819 --> 01:36:04,236
والشيء التالي هو أن نتعلم
لركوب جناح ترابي.


790
01:36:05,278 --> 01:36:08,612
حتى تتمكن من البقاء
محارب عظيم ويحمينا.


791
01:36:08,695 --> 01:36:12,028
ليس الحجم،
هذا مهم، ولكن الفعل.


792
01:36:13,111 --> 01:36:13,944
ماذا الآن؟


793
01:36:21,361 --> 01:36:23,361
يجري! يجري!


794
01:36:32,612 --> 01:36:33,653
<font size="24">اركض، اركض!


795
01:36:35,819 --> 01:36:38,153
- العنكبوت!
- هنا أيها المتسكعون!


796
01:36:40,320 --> 01:36:44,612
تعال! سككساونج!
بهذه الطريقة، يا قطعة من القرف!


797
01:36:46,612 --> 01:36:50,111
هل هذا كل ما تصلح له؟


798
01:36:55,694 --> 01:36:59,903
لذلك، كن حذرا مع هذا السكين.
يمكن أن يتأذى شخص ما.


799
01:37:02,403 --> 01:37:04,111
أرواح الهواء.


800
01:37:18,861 --> 01:37:21,153
- نحن نطير.
- رحيل!


801
01:37:21,986 --> 01:37:24,445
اليعسوب، الأزرق 1 هنا. كن آمنا.


802
01:37:39,570 --> 01:37:40,944
توك!


803
01:37:48,487 --> 01:37:51,111
<font size="24">- إنهم يحبسوننا.
- إلى السلاح!


804
01:37:51,195 --> 01:37:54,945
- أين أختك؟
- أين كيري و سبايدر؟


805
01:37:57,320 --> 01:37:58,153
بعيد!


806
01:37:58,945 --> 01:38:02,403
- أين العنكبوت؟
- أخذه العقيد الأزرق.


807
01:38:15,403 --> 01:38:16,403
لحم الخنزير اليوم.


808
01:38:37,237 --> 01:38:38,362
حافظ على  الهدوء.


809
01:38:38,945 --> 01:38:42,070
لا خوف. لا خوف.


810
01:38:49,653 --> 01:38:50,945
جيك سولي!


811
01:38:52,445 --> 01:38:55,278
- أخرج الفتيات من هنا.
- لن أتركك.


812
01:38:55,819 --> 01:39:00,070
<font size="24">لديهم العنكبوت. لا يوجد شيء
هذا يعيقهم الآن.


813
01:39:00,694 --> 01:39:05,778
- الناس سوف يموتون.
- يجب أن لا تطلب مني هذا.


814
01:39:07,403 --> 01:39:13,278
- هذا هو الحل الوحيد.
- جيك سولي! تقدموا بحرية!


815
01:39:13,362 --> 01:39:15,320
يجب أن تذهب الآن.


816
01:39:15,403 --> 01:39:19,445
احضري اختك
وانقذوا أنفسكم. الآن!


817
01:39:20,861 --> 01:39:26,362
- سأبقى. سأقتل الكثير.
- أنت لا تشد هذا القوس.


818
01:39:26,945 --> 01:39:28,362
أقسم عليه.


819
01:39:31,403 --> 01:39:34,278
<font size="24">أعلم أنه هنا.
تسليمه.


820
01:39:34,778 --> 01:39:39,320
هو ميتكايينا. واحد منا.
وهو واحد منا!


821
01:39:40,320 --> 01:39:43,569
- إشعال النار في شيء ما.
- التنين 24…


822
01:39:43,653 --> 01:39:47,028
- استخدام الأسلحة النارية.
- التحول إلى الأسلحة النارية.


823
01:40:03,362 --> 01:40:06,403
أريد جيك سولي!


824
01:40:06,487 --> 01:40:10,403
أوقفوا النار! أوقفوا النار!


825
01:40:11,195 --> 01:40:12,195
النار في الانتظار.


826
01:40:13,611 --> 01:40:14,861
تلقى.


827
01:40:17,320 --> 01:40:18,653
هذا هو طريقي يا أخي.


828
01:40:36,861 --> 01:40:39,820
<font size="24">- اوبرست.
- عريف.


829
01:40:40,445 --> 01:40:43,903
خذني واترك الآخرين وشأنهم.


830
01:40:44,486 --> 01:40:48,070
انها ليست جيدة بما فيه الكفاية.
أريد الزوجة معي.


831
01:40:52,237 --> 01:40:57,278
- فهمتني.
- كلاكما، أو سأقوم باجتياح المدينة.


832
01:40:58,112 --> 01:41:00,528
النساء الحوامل والأطفال.


833
01:41:00,611 --> 01:41:04,861
أنا أطلق النار على السيدات العجائز لتخليل الأسماك،
لأنني سعيد جدا.


834
01:41:04,945 --> 01:41:10,486
وأصدقائي متشوقون لذلك
لعنقك وأخذ فروة رأسك.


835
01:41:27,278 --> 01:41:31,028
<font size="24">حقًا؟ هل هذا ما تريد؟


836
01:41:31,694 --> 01:41:37,653
عندما أسقط ذراعي، يجب عليك ذلك
وتموت سيدتك الجديدة. يجب أن تموت بشكل خاص.


837
01:41:37,736 --> 01:41:40,278
ثم تموت أيضا.


838
01:41:40,362 --> 01:41:44,986
ربما. ولكن بالكاد تحصل
ضربنا جميعا.


839
01:41:45,070 --> 01:41:49,278
ربما قمنا بالإقتحام، ورأينا المروحيات
تتردد لأننا نبدو متشابهين.


840
01:41:49,861 --> 01:41:52,986
وبعد ذلك عندما تطلب الرحمة...


841
01:41:54,403 --> 01:41:55,694
… أنا أسلخ فروة رأسك.


842
01:41:56,945 --> 01:42:02,444
<font size="24">حسنًا، رغم ذلك. لا أعرف قريبا
سواء كنت سريعًا أو ناعمًا على اللمبة.


843
01:42:02,528 --> 01:42:04,820
لم تبدو سريعًا جدًا أبدًا.


844
01:42:06,070 --> 01:42:12,195
أعطني كلمتك كجندي.
السلامة لشعبي.


845
01:42:12,778 --> 01:42:14,653
احرقهم يا كواريتش.


846
01:42:24,195 --> 01:42:25,611
هل لدينا صفقة؟


847
01:42:30,486 --> 01:42:34,569
قمة. وعد الاصبع الصغير؟


848
01:42:43,987 --> 01:42:44,820
لحم الخنزير اليوم.


849
01:42:46,528 --> 01:42:47,528
التف حوله.


850
01:42:53,569 --> 01:42:54,569
إلى الأمام.


851
01:43:15,736 --> 01:43:17,945
<font size="24">أراك مرة أخرى، سيدة سولي.


852
01:43:22,319 --> 01:43:23,361
رحيل.


853
01:44:06,653 --> 01:44:11,070
- ماذا يحدث هنا؟
- نحن نطير بواسطة فرسان غاضبين.


854
01:44:11,153 --> 01:44:12,528
أطلق عليهم النار.


855
01:44:12,611 --> 01:44:15,778
أسلحتنا مغلقة.
لديهم أحرف IFF.


856
01:44:17,112 --> 01:44:19,195
- تكبيره.
- قفل الهدف.


857
01:44:58,028 --> 01:44:59,945
تصويب ظهرك.


858
01:45:00,528 --> 01:45:02,361
لا تظهر الخوف.


859
01:45:08,278 --> 01:45:10,778
حسنا، عقد لحم الخنزير.


860
01:45:10,862 --> 01:45:13,486
- اهدأ، اهدأ.
- تعال الى هنا!


861
01:45:15,278 --> 01:45:17,820
<font size="24">- جيك!
- فصاعدا.


862
01:45:17,903 --> 01:45:20,319
جيك! جيك!


863
01:45:23,862 --> 01:45:24,862
جيك!


864
01:45:41,987 --> 01:45:47,570
المهمة كاملة.
جيك سولي المعروف أيضًا باسم توروك ماكتو.


865
01:46:02,319 --> 01:46:08,194
لا يكفي أن تقوم بتوزيع الأسلحة.
يمكنك أيضًا سحب الأعداء إلى المنزل.


866
01:46:10,236 --> 01:46:12,903
ليس أعداء. الحلفاء.


867
01:46:13,695 --> 01:46:18,112
جنرال أردمور، هذا هو فارانج،
tsahìk من قبيلة مانجكوان.


868
01:46:21,403 --> 01:46:27,653
استمع، العقيد بلاكفوت. أنا سوف
أبعد هؤلاء البرابرة عن قاعدتي.


869
01:46:27,736 --> 01:46:31,153
الآن. وهذا ينطبق أيضا
صديقك الصغير.


870
01:46:37,570 --> 01:46:39,236
الآن لا تكن غبياً، سيدتي الجنرال.


871
01:46:41,111 --> 01:46:42,236
خذ النصر.


872
01:46:44,486 --> 01:46:45,862
لقد حصلنا عليه!


873
01:46:49,737 --> 01:46:51,111
لقد انتهى عصر.


874
01:47:09,445 --> 01:47:10,445
تساهيك.


875
01:47:12,945 --> 01:47:13,945
تعال الى هنا.


876
01:47:31,278 --> 01:47:32,445
هادئ.


877
01:47:39,445 --> 01:47:41,111
الآن تأتي نقطة صغيرة.


878
01:47:42,319 --> 01:47:43,319
لا يزال يكذب.


879
01:47:46,028 --> 01:47:47,028
<font size="24">ثم قبل ذلك بقليل.


880
01:47:48,236 --> 01:47:50,028
احتفظ بها هناك.


881
01:47:55,611 --> 01:47:56,611
باياكان!


882
01:48:00,153 --> 01:48:01,153
باياكان!


883
01:48:08,194 --> 01:48:11,153
يقول الناس
أن البحر يغسل نظيفة.


884
01:48:11,236 --> 01:48:12,278
باياكان!


885
01:48:15,528 --> 01:48:18,611
- إنه لواك.
- إنه هو!


886
01:48:18,695 --> 01:48:20,945
سككساونج، هنا!


887
01:48:21,028 --> 01:48:21,987
تسيريا!


888
01:48:26,278 --> 01:48:30,111
يقولون أيضا
أن ترى tsyongs في أعماق البحار ...


889
01:48:33,194 --> 01:48:35,028
…هل هي أرواح،
الذي يأتي للحكم على واحد.


890
01:48:47,903 --> 01:48:49,236
تسونغر!


891
01:50:04,612 --> 01:50:08,361
لواك! لواك! لواك!


892
01:50:13,320 --> 01:50:14,194
تسيريا.


893
01:50:19,778 --> 01:50:21,195
شكرا لك يا جدتي.


894
01:50:22,195 --> 01:50:24,069
- والآن دعه يحصل على بعض الهواء.
- زلة لحم الخنزير.


895
01:50:28,528 --> 01:50:33,111
- جئت وأنقذتني.
- طريق صديقي هو طريقي .


896
01:50:37,028 --> 01:50:39,111
- هل هذه أختك؟
- نعم.


897
01:50:40,320 --> 01:50:44,778
- هل يمكنها سماع Payakan؟
- وهو في طريقه إلى هنا.


898
01:50:51,695 --> 01:50:52,695
ما الجديد؟


899
01:50:53,820 --> 01:50:57,653
<font size="24">- ميسيليت، دير رافعة لحم الخنزير …
- هل فيه شيء حي؟


900
01:50:57,737 --> 01:51:01,236
و. ليس تعايشًا داخليًا،
الذي ينظم التبادل الأيوني.


901
01:51:01,320 --> 01:51:05,236
لا يهم كيف يعمل.
هل يمكننا إعادة إنتاجه؟


902
01:51:11,278 --> 01:51:13,028
اغلقني!


903
01:51:17,487 --> 01:51:20,528
لقد طلبت الجلباب
عن تركك وحدك.


904
01:51:20,612 --> 01:51:21,612
أين هو جيك؟


905
01:51:22,861 --> 01:51:28,111
في القفص الذي ينتمي إليه.
هنا لديك برغر.


906
01:51:28,653 --> 01:51:31,861
<font size="24">- لا تؤذيه.
- لم يعد يهمك.


907
01:51:32,903 --> 01:51:36,612
أنت معي الآن. أنا والدك.


908
01:51:37,195 --> 01:51:38,361
والدي مات.


909
01:51:39,612 --> 01:51:43,153
أنت مجرد شيء مصطنع
مجهزة بذكرياته.


910
01:51:43,236 --> 01:51:47,779
لا، مازلت أنا.
لقد كنت أبحث.


911
01:51:47,861 --> 01:51:51,111
يرى. "العقيد مايلز كواريتش."


912
01:51:52,403 --> 01:51:53,403
"فقيد."


913
01:51:58,653 --> 01:52:02,570
لم نتمكن من الدردشة كثيرًا
عندما كنا في الغابة، ولكن -
</font>

914
01:52:04,153 --> 01:52:08,612
- أنا مدين لك بالشكر.
لقد أخرجتني من السفينة الغارقة.


915
01:52:09,653 --> 01:52:13,445
- لقد أنقذت حياتي.
- ويؤسفني ذلك الآن.


916
01:52:15,570 --> 01:52:19,403
ربما هذا صحيح.
ربما ليس كذلك.


917
01:52:20,069 --> 01:52:23,236
في كلتا الحالتين، أنا مدين لك.


918
01:52:23,320 --> 01:52:29,445
ويجب أن أقول،
أنني فخور بك.


919
01:52:31,903 --> 01:52:36,903
أنت لا يصدق.
لديك عمود فقري وعقل -


920
01:52:38,070 --> 01:52:40,070
- وأنت شجاع كالأسد.


921
01:52:41,819 --> 01:52:44,361
<font size="24">أرى نفسي فيك.


922
01:52:46,361 --> 01:52:50,278
ولكن قبل كل شيء
أرى والدتك فيك.


923
01:52:51,487 --> 01:52:55,070
كانت بالستيرية.


924
01:52:56,695 --> 01:52:58,236
من الصعب العيش معه، ولكن -


925
01:52:59,986 --> 01:53:03,778
- لقد أحببتها.
وكيف كانت تحبك.


926
01:53:06,570 --> 01:53:09,903
لقد واجهت صعوبة في ذلك
للصعود إلى تلك المروحية -


927
01:53:09,986 --> 01:53:14,028
- للطيران إلى المعركة
وتترك وراءها طفلها الصغير.


928
01:53:16,778 --> 01:53:18,653
ماتت والدتك بطلة.
</font>

929
01:53:20,570 --> 01:53:22,653
لديك ذلك فيك أيضا.


930
01:53:25,944 --> 01:53:30,819
ولكن يكفي عن ذلك. لقد جئت للتو
لأقول أنني هنا من أجلك.


931
01:53:32,153 --> 01:53:34,487
إذا كنت في حاجة لي…


932
01:53:36,944 --> 01:53:38,111
… ثم أنا هنا.


933
01:53:41,986 --> 01:53:43,028
هل يمكنني الاحتفاظ بها؟


934
01:53:53,903 --> 01:53:55,153
الآن أكل شيئا.


935
01:54:06,570 --> 01:54:07,570
برودر!


936
01:54:12,445 --> 01:54:13,986
من الجيد رؤيتك.


937
01:54:14,819 --> 01:54:16,403
أراك يا أخي.


938
01:54:22,694 --> 01:54:24,612
ماذا جرى؟


939
01:54:25,445 --> 01:54:28,736
<font size="24">إنه أمر خطير.


940
01:54:29,945 --> 01:54:31,653
لم تجد عشيرتك الأصلية؟


941
01:54:32,195 --> 01:54:33,487
جو.


942
01:54:35,111 --> 01:54:38,653
ولكن لم يتبق سوى واحد.


943
01:54:45,487 --> 01:54:47,570
أنا تانوك.


944
01:54:48,736 --> 01:54:51,195
انظروا ماذا فعلوا بي!


945
01:54:52,070 --> 01:54:55,195
أطلق النار علي! أعمى لي!


946
01:54:56,570 --> 01:54:59,736
انظر ماذا يا أهل السماء
لقد فعلت لي!


947
01:54:59,819 --> 01:55:05,195
لقد بدأت التولكون في الوصول،
ولكن معظمها يكون هناك أثناء الكسوف.


948
01:55:05,278 --> 01:55:08,945
<font size="24">إنه بعد غد.
هذا هو المكان الذي نضرب فيه.


949
01:55:09,528 --> 01:55:11,153
لحظة واحدة.


950
01:55:11,237 --> 01:55:15,778
أنت تتحدث عن القتل الجماعي
إبادة قطعان بأكملها


951
01:55:15,861 --> 01:55:19,611
وهي. يمكننا الوفاء
حصة سنة كاملة في يوم واحد.


952
01:55:19,694 --> 01:55:23,403
- إنهم كائنات ذكاء.
- من أنت؟


953
01:55:23,903 --> 01:55:26,445
إيان جارفين، عالم أحياء بحرية.


954
01:55:28,528 --> 01:55:33,736
الكائنات لديها الثقافة والموسيقى،
ويطلقون على بعضهم البعض أسماء.


955
01:55:33,819 --> 01:55:37,945
<font size="24">هذه المجموعة هي
حدث روحاني بالنسبة لهم.


956
01:55:38,028 --> 01:55:42,445
- الآن انزل من البرج العاجي.
- لم أوافق على هذا.


957
01:55:42,736 --> 01:55:46,362
شكرا لك د. جارفين.
احتجاجك ملحوظ.


958
01:55:46,445 --> 01:55:47,861
- هل هي مدرجة؟
- نعم.


959
01:55:48,945 --> 01:55:53,111
الغواصات والزوارق السريعة،
أنت تشكل سلسلة.


960
01:55:53,195 --> 01:55:58,237
أنت تقود الحيوانات إلى حيث تتشكل
عنق الزجاجة الطبيعي نحو الجزر.


961
01:56:00,694 --> 01:56:02,694
جيك سولي: خائن
ضد الإنسانية


962
01:56:08,903 --> 01:56:10,195
أعتقد أننا حصلنا عليه.


963
01:56:12,028 --> 01:56:13,237
إفساح المجال!


964
01:56:15,028 --> 01:56:16,028
حظا سعيدا.


965
01:56:17,445 --> 01:56:18,362
سلاحهم.


966
01:56:27,487 --> 01:56:31,861
ثم انتهى الأمر، جيك.
في 06 غدا.


967
01:56:34,487 --> 01:56:38,278
فارانغ يريد قلبك ،
لكني أبقيها المدرسة القديمة.


968
01:56:38,820 --> 01:56:43,611
بيلوتون. سيلفريدج سيجر,
يبدو أفضل.


969
01:56:44,569 --> 01:56:46,778
وأنت تلوح بالروابط.


970
01:56:49,237 --> 01:56:50,694
<font size="24">الأمر لا يتعلق بهم.


971
01:56:54,320 --> 01:56:55,611
الأمر يتعلق بي وبك.


972
01:56:57,028 --> 01:56:59,278
وإذا جندي
الذي أساء إلى ثقتي.


973
01:57:00,445 --> 01:57:02,945
عن الرجال والنساء،
أنا خسرت.


974
01:57:08,237 --> 01:57:09,986
ذكريات رجل ميت.


975
01:57:12,945 --> 01:57:15,153
لقد رحل مايلز كواريتش.


976
01:57:17,070 --> 01:57:21,694
أنت حر
وهناك عالم كامل هناك.


977
01:57:21,778 --> 01:57:25,445
هناك أشياء
العلاقات لن تكون قادرة على الفهم.


978
01:57:27,153 --> 01:57:30,486
<font size="24">يطلق عليه النافيون اسم "kame". لترى.


979
01:57:30,569 --> 01:57:34,444
- وأنا أعلم ذلك.
- لذلك تعلم أن ترى.


980
01:57:34,653 --> 01:57:37,028
تواصل معنا
مع شيء أكبر.


981
01:57:37,112 --> 01:57:39,986
أكبر من أي شيء
لقد عرفت من أي وقت مضى.


982
01:57:41,861 --> 01:57:43,528
ثم سوف ترى هذا العالم.


983
01:57:46,694 --> 01:57:47,945
انظر لنفسك.


984
01:57:52,278 --> 01:57:53,278
أنا أراك -


985
01:57:54,820 --> 01:57:56,237
- الساعة 6 صباحا.


986
01:58:52,070 --> 01:58:56,320
- آخر مرة حصلت على اثنين.
- نعم الأبشع في القرية كلها.
</font>

987
01:59:16,820 --> 01:59:19,112
الأيدي مرفوعة على الحائط!


988
01:59:23,861 --> 01:59:25,861
- هكذا.
- أغلق الباب.


989
01:59:37,945 --> 01:59:40,112
إنه كذلك
أحد كشافة كواريتش.


990
02:00:10,486 --> 02:00:11,695
إبقاء العين علي.


991
02:00:34,070 --> 02:00:38,070
لديك دكتوراه.
ما مدى صعوبة الأمر؟


992
02:00:58,028 --> 02:00:59,361
الآن انظر هناك.


993
02:01:03,486 --> 02:01:04,611
مرحباً، شيء جميل.


994
02:01:07,611 --> 02:01:09,112
إنها تريدني.


995
02:01:16,820 --> 02:01:18,736
كواريتش.


996
02:01:22,570 --> 02:01:24,736
نحن النار. مانجكوان!


997
02:01:31,945 --> 02:01:34,112
<font size="24">كواريتش! كواريتش!


998
02:01:38,236 --> 02:01:42,028
ليس هناك صوت، أيتها الساحرة.
أين جيك سولي؟


999
02:01:42,903 --> 02:01:45,319
الزوجة. مخلصة لزوجها.


1000
02:01:45,403 --> 02:01:47,403
قل ذلك وإلا سأواصل المطاردة.


1001
02:01:51,403 --> 02:01:54,987
أين؟ لن أسأل مرة أخرى.


1002
02:01:58,153 --> 02:02:00,070
لا، انتظر.


1003
02:02:01,028 --> 02:02:04,611
خارج المخيم. في قفص الحيوانات.


1004
02:02:04,695 --> 02:02:08,444
خذني إلى هناك. بأي طريقة؟


1005
02:02:08,528 --> 02:02:09,528
قذرة!


1006
02:02:13,903 --> 02:02:14,903
تعال وانضم إلينا.


1007
02:02:27,528 --> 02:02:29,945
<font size="24">- بعدها!
- خذ قلبها!


1008
02:02:44,153 --> 02:02:45,278
سافر!


1009
02:03:01,486 --> 02:03:02,611
في الغلاف!


1010
02:03:16,736 --> 02:03:17,736
جيك!


1011
02:03:20,278 --> 02:03:22,486
- فرو جنرال ...
- أنا مشغول.


1012
02:03:22,570 --> 02:03:27,862
هذا مهم. الولد طليق،
ويجب أن أعيده حياً.


1013
02:03:36,653 --> 02:03:37,820
ناك لها.


1014
02:04:29,945 --> 02:04:32,695
خارج الملعب يا شباب. تحركوا أنفسكم.


1015
02:04:33,695 --> 02:04:35,570
أطلق النار، أطلق النار!


1016
02:04:37,486 --> 02:04:39,194
خارج الملعب!


1017
02:04:46,403 --> 02:04:47,737
<font size="24">اسحب للأسفل.


1018
02:04:54,737 --> 02:04:55,737
اهرب يا جيك.


1019
02:04:59,528 --> 02:05:00,862
ابن لحم الخنزير!


1020
02:05:04,194 --> 02:05:05,236
باك.


1021
02:05:09,069 --> 02:05:10,236
هذه.


1022
02:05:14,820 --> 02:05:18,403
- اطلاق النار على الكاميرات!
- تابع معي.


1023
02:05:26,361 --> 02:05:27,695
مواكبة معي.


1024
02:05:33,361 --> 02:05:36,028
ماذا أفعل؟


1025
02:05:57,944 --> 02:05:59,903
هل تم ملاحظة احتجاجي الآن أيها المتسكعون؟


1026
02:06:08,486 --> 02:06:11,570
جيك، بهذه الطريقة.


1027
02:06:11,653 --> 02:06:13,862
لا، بهذه الطريقة.


1028
02:06:16,944 --> 02:06:19,069
<font size="24">إيان جارفين، عالم الأحياء البحرية.


1029
02:06:20,320 --> 02:06:26,194
أنا معجب كبير بكل ما تفعله.
أنا غارقة قليلاً الآن.


1030
02:06:26,278 --> 02:06:30,069
عشرة هادئة. ما هي الخطة؟


1031
02:06:30,944 --> 02:06:32,737
لم أفكر
أبعد من هنا.


1032
02:06:33,737 --> 02:06:37,528
ثم ينطبق على نيتيري. تعال.


1033
02:06:42,653 --> 02:06:43,612
يطير إلى!


1034
02:06:46,445 --> 02:06:47,653
يطير، يطير!


1035
02:06:56,695 --> 02:06:57,778
لماذا تفعل هذا؟


1036
02:06:58,944 --> 02:07:03,195
إنهم يخططون على نطاق واسع
مطاردة مترجم بعد غد.


1037
02:07:03,903 --> 02:07:07,820
- ينشرون جميع السفن.
- شركة العجل.


1038
02:07:10,278 --> 02:07:13,361
أنت الوحيد،
التي يمكن أن توقفهم.


1039
02:07:14,653 --> 02:07:15,737
تعال.


1040
02:07:25,528 --> 02:07:26,528
ساتا


1041
02:07:30,486 --> 02:07:31,486
تعال.


1042
02:07:38,278 --> 02:07:41,278
رياح. لا!


1043
02:07:51,153 --> 02:07:52,695
اسرع بعيدا!


1044
02:08:00,612 --> 02:08:04,653
- ليما 16 حصلت على واحدة.
- هل هو سولي؟


1045
02:28:59,945 --> 02:29:04,111
حسنا يا أولاد
ثم يجب عمل سكييس.


1046
02:32:57,695 --> 02:51:23,820
<font size="24">جميع القوارب تعود إلى السفينة!


1047
02:36:09,987 --> 02:36:11,236
يجب أن لا تتبعني.


1048
02:36:41,736 --> 02:36:44,028
- إنهم قادمون.
- قتال معنا.


1049
02:36:44,987 --> 02:36:46,945
يجب أن ندافع عن الأمهات.


1050
02:36:47,445 --> 02:36:50,070
- سأبقى معها.
- تعال!


1051
02:37:04,194 --> 02:37:09,236
يا أماه، اسمعي كلامي.
يجب أن تساعدنا.


1052
02:37:11,153 --> 02:37:15,194
أرجوك.
أنت أملنا الوحيد.


1053
02:37:28,528 --> 02:37:31,236
نحن بحاجة إليك.


1054
02:37:32,820 --> 02:37:34,862
يجب أن لا ترفضني.
</font>

1055
02:37:39,029 --> 02:37:43,319
أنا أتوسل إليك. لا، لا تفعل ذلك.


1056
02:37:50,695 --> 02:37:53,278
لا، لا، لا...


1057
02:37:55,111 --> 02:37:57,236
- ابكات!
- والآن نفعل ذلك.


1058
02:37:58,194 --> 02:37:59,194
تعال!


1059
02:38:01,611 --> 02:38:02,611
تعال!


1060
02:38:03,862 --> 02:38:04,862
رجل!


1061
02:38:20,695 --> 02:38:23,028
أرجوك!


1062
02:38:26,903 --> 02:38:30,486
ساعدونا! الشعب يموت!


1063
02:38:38,653 --> 02:38:40,778
لا!


1064
02:38:42,737 --> 02:38:44,111
- توك!
- تعال.


1065
02:38:45,028 --> 02:38:47,737
تعال! نستطيع!


1066
02:38:50,862 --> 02:38:52,194
<font size="24">سوليير لا يستسلم أبدًا.


1067
02:39:10,361 --> 02:39:13,695
- تعال!
- تعال!


1068
02:39:32,612 --> 02:39:35,862
الجدة، ساعدونا.


1069
02:39:37,069 --> 02:39:38,986
الناس يموتون.


1070
02:39:41,111 --> 02:39:45,111
أدعو الأم المحاربة.
أنت أملنا الوحيد.


1071
02:40:45,445 --> 02:40:46,445
رجل!


1072
02:41:01,861 --> 02:41:03,278
من بعده.


1073
02:41:08,986 --> 02:41:10,528
احبسه.


1074
02:41:40,903 --> 02:41:45,195
ساتا، فتاة ذكية.


1075
02:42:01,153 --> 02:42:02,612
- هل أنت بخير؟
- نعم.


1076
02:42:04,111 --> 02:42:05,069
أين كيري؟
</font>

1077
02:42:10,986 --> 02:42:12,361
جيك، لقد تم إطلاق النار علي.


1078
02:42:13,778 --> 02:42:16,612
اسرعوا إلى بر الأمان.
يجب أن لا تهاجم.


1079
02:42:19,195 --> 02:42:20,195
لقد خرج معنا.


1080
02:42:23,695 --> 02:42:24,695
لا...


1081
02:42:39,528 --> 02:42:42,653
- أبي!
- لواك...


1082
02:42:43,819 --> 02:42:45,736
لا تقلق، لقد حصلت عليك.


1083
02:42:53,320 --> 02:42:54,320
تساحيك!


1084
02:43:07,403 --> 02:43:11,111
- ابق هنا. أنا أنقذها.
- يجب أن لا تتركني.


1085
02:43:20,819 --> 02:43:21,903
ساتا، انتظر.


1086
02:43:27,070 --> 02:43:29,778
- أنا أموت.
- لا، لا تفعل ذلك.


1087
02:43:30,944 --> 02:43:34,570
لماذا عليك دائما أن
يكون عبر؟


1088
02:43:34,653 --> 02:43:38,528
سأموت، ولكن قبل ذلك
أنا أدفع الطفل للخارج.


1089
02:43:47,861 --> 02:43:49,153
هكذا الضغط!


1090
02:43:51,320 --> 02:43:52,528
انا معك.


1091
02:44:17,694 --> 02:44:19,528
غادر! غادر!


1092
02:44:20,320 --> 02:44:21,153
غادر!


1093
02:44:29,778 --> 02:44:30,778
هل أنت بخير


1094
02:44:32,528 --> 02:44:33,819
- إنها تعمل.
- جيد.


1095
02:44:36,028 --> 02:44:37,278
اضغط على!


1096
02:44:41,861 --> 02:44:43,694
دفعة أخرى.


1097
02:44:45,278 --> 02:44:48,236
إنها قادمة الآن.


1098
02:44:52,195 --> 02:44:53,778
<font size="24">وسم الحظيرة.


1099
02:44:59,861 --> 02:45:03,570
لذلك، نيتيري.


1100
02:45:09,736 --> 02:45:10,778
ماذا يجب أن يكون إسمها؟


1101
02:45:12,903 --> 02:45:15,362
يجب أن يكون اسمها بريل.


1102
02:45:18,237 --> 02:45:19,278
كن قويا.


1103
02:45:24,736 --> 02:45:26,487
بريل هو اسم جيد.


1104
02:45:27,945 --> 02:45:29,694
هل ستحميها؟


1105
02:45:31,653 --> 02:45:32,653
و.


1106
02:45:55,945 --> 02:45:58,237
آسف، لقد تركت منصبي.


1107
02:45:58,903 --> 02:46:02,986
كل شيء على ما يرام، يا ولدي.
لقد أثبت جدارتك.


1108
02:46:04,237 --> 02:46:06,903
<font size="24">لقد جعلت التولكون يتقاتلون.


1109
02:46:08,403 --> 02:46:11,778
لم يتمكن توروك ماكتو من فعل ذلك،
لكنك فعلت.


1110
02:46:13,320 --> 02:46:14,611
أنا فخور بك.


1111
02:46:46,778 --> 02:46:47,986
حسنًا يا شباب.


1112
02:46:48,945 --> 02:46:52,611
الآن نجتمع معا.
مكالمات العمل.


1113
02:46:52,694 --> 02:46:54,362
بجد؟


1114
02:46:56,362 --> 02:47:01,028
هناك 100 مليار دولار
وينتظرنا في ذلك الخليج.


1115
02:47:02,986 --> 02:47:04,320
أعطي الباجيريس.


1116
02:47:05,903 --> 02:47:08,362
اسمك بريل.


1117
02:47:09,986 --> 02:47:12,736
<font size="24">كانت والدتك قوية،
وكذلك أنت.


1118
02:47:12,820 --> 02:47:13,820
فرو سولي.


1119
02:47:33,820 --> 02:47:34,820
غنائم الحرب.


1120
02:47:36,237 --> 02:47:38,112
أب. الأب، انظر.


1121
02:47:50,278 --> 02:47:54,320
انا بحاجة لك الآن.
بجانبي.


1122
02:47:54,404 --> 02:47:57,820
- أنا بحاجة إلى طيار الجناح الخاص بي.
- تمام.


1123
02:47:57,903 --> 02:47:59,153
رحيل.


1124
02:48:12,153 --> 02:48:16,237
جيك، أعلم أنك هناك.
أعلم أنك تستطيع سماعي.


1125
02:48:17,112 --> 02:48:19,778
فارانج يتعامل بجد مع زوجتك.


1126
02:48:28,820 --> 02:48:32,736
<font size="24">يجب عليك الاستسلام
وخذ العنكبوت معك.


1127
02:48:32,820 --> 02:48:37,403
وأنا أعلم أنه تم استلامه.
شكرا لك يا عزيزي.


1128
02:48:43,195 --> 02:48:45,486
بيكادور، اذهب!


1129
02:49:00,861 --> 02:49:03,986
- المصيد.
- السيطرة على تلك العجول.


1130
02:49:20,736 --> 02:49:23,945
- 100 متر.
- أشعلوني في النار.


1131
02:49:30,195 --> 02:49:33,486
مصارعو الثيران، إلى الأمام بهدوء.


1132
02:49:34,903 --> 02:49:37,820
الغواصات، طوربيدات جاهزة.


1133
02:49:37,903 --> 02:49:41,153
- طوربيدات الأسلحة.
- الأسلحة من 1 إلى 4.


1134
02:49:41,237 --> 02:49:44,028
<font size="24">- 60 متر.
- تحديد الأهداف.


1135
02:49:51,070 --> 02:49:52,237
تأمين.


1136
02:49:55,903 --> 02:49:57,237
على استعداد لفتح النار.


1137
02:50:08,444 --> 02:50:09,820
سي!


1138
02:50:24,444 --> 02:50:29,070
اضبط التصوير.
لدينا مشكلة هنا.


1139
02:50:29,778 --> 02:50:33,070
إنها إيوا. لقد نجحت!


1140
02:50:54,278 --> 02:50:56,987
- انتبه!
- أبعدونا!


1141
02:51:18,528 --> 02:51:19,987
القوة الكاملة!


1142
02:51:26,028 --> 02:51:28,820
خذها يا رقبة القارب!


1143
02:52:26,403 --> 02:52:29,194
- أخرجونا من هنا.
- المحرك ميت.


1144
02:53:28,111 --> 02:53:29,903
<font size="24">أعد تشغيله!


1145
02:53:32,028 --> 02:53:34,695
السيدة العامة،
التدفق يجذبنا.


1146
02:53:46,862 --> 02:53:47,903
ابق بالقرب مني.


1147
02:53:59,028 --> 02:54:00,028
ابق بالقرب مني.


1148
02:54:02,486 --> 02:54:03,486
مسار مجاني.


1149
02:54:04,653 --> 02:54:05,653
مسار مجاني.


1150
02:54:11,111 --> 02:54:12,111
تحت!


1151
02:54:12,611 --> 02:54:15,528
في قوارب النجاة! يجري!


1152
02:54:20,069 --> 02:54:22,028
سأحتاج إلى غطاء ناري.


1153
02:54:23,278 --> 02:54:27,069
أنتقل إلى اليسار
ومن خلفهم.


1154
02:54:27,153 --> 02:54:31,528
فقط شاهدني.
ولا تطلق النار على شخص تحبه.


1155
02:54:32,945 --> 02:54:33,945
بعيد.


1156
02:54:46,528 --> 02:54:50,903
كولونيل، هذا سبايدر.
يجب أن لا تقتلهم.


1157
02:54:53,945 --> 02:54:56,611
أين أنت تقدم بحرية.


1158
02:54:58,737 --> 02:55:00,403
حسنًا، أنا خارج.


1159
02:55:13,153 --> 02:55:17,028
العنكبوت، هل تسمعني؟
الوقت ينفد.


1160
02:55:31,862 --> 02:55:32,862
تساحيك!


1161
02:55:42,194 --> 02:55:43,570
أريد أن أقوم بالتجارة.


1162
02:55:44,570 --> 02:55:47,486
- أنا ضدهم.
- يمكن ترتيبه.


1163
02:55:48,612 --> 02:55:51,778
<font size="24">تعال معي.
أنا أقف عند كلمتي.


1164
02:55:51,862 --> 02:55:55,612
يمكننا حل هذه المسألة هنا والآن،
وبعد ذلك يمكن للجميع العودة إلى ديارهم.


1165
02:56:05,361 --> 02:56:07,612
هيا، نحن ذاهبون.


1166
02:56:30,069 --> 02:56:30,903
توك!


1167
02:56:37,486 --> 02:56:38,486
كوم، توك!


1168
02:56:53,486 --> 02:56:55,820
اترك والدتي وشأنها.


1169
02:57:02,695 --> 02:57:03,737
أحبها!


1170
02:57:30,695 --> 02:57:32,903
ابحث عن والدتك
وأخرجها من السفينة!


1171
02:57:50,737 --> 02:57:51,861
انتظر هناك يا فتى.


1172
02:58:09,445 --> 02:58:13,111
- العنكبوت، لها!
- العنكبوت!


1173
02:58:24,695 --> 02:58:26,737
<font size="24">- جيك!
- العنكبوت!


1174
02:58:38,903 --> 02:58:40,986
يطير، يطير!


1175
02:59:16,653 --> 02:59:18,944
جيك!


1176
02:59:37,819 --> 02:59:40,070
سأقتلك!


1177
02:59:40,903 --> 02:59:42,903
هل تريد أن تقتل والدك؟


1178
02:59:44,070 --> 02:59:45,986
لا يجوز لك أن يغريني.


1179
02:59:48,612 --> 02:59:49,612
أعطها لي.


1180
02:59:53,487 --> 02:59:55,320
أنت شقي قليلا!


1181
02:59:57,986 --> 02:59:59,320
هيا، جيك.


1182
03:00:00,778 --> 03:00:02,778
اسرع بعيدا.


1183
03:01:39,153 --> 03:01:42,028
جيك! جيك!


1184
03:01:47,861 --> 03:01:48,694
ابني!


1185
03:01:55,195 --> 03:01:57,320
<font size="24">ارفعه إلى هنا!


1186
03:02:02,195 --> 03:02:05,111
- ارفعني!
- تعال!


1187
03:02:07,028 --> 03:02:08,986
إذا لم يكن لديك
أطلق النار على ذراعي...


1188
03:02:12,611 --> 03:02:17,403
- يجب أن أتركك تسقط.
- إذن افعل ذلك يا أبي.


1189
03:02:18,278 --> 03:02:22,528
أنت حقا شيء لنفسك.
اسحبنا للأعلى.


1190
03:02:46,445 --> 03:02:47,528
خذ يدي.


1191
03:02:54,819 --> 03:02:57,362
- جيك!
- تعال.


1192
03:02:58,736 --> 03:03:01,278
لقد حصلنا عليك. لقد حصلنا عليك.


1193
03:03:17,487 --> 03:03:18,736
هذا أمر محرج.


1194
03:03:26,070 --> 03:03:31,028
<font size="24">ماذا الآن؟
هل نمسك أيدينا ونغني؟


1195
03:03:32,195 --> 03:03:33,653
هل يجب أن أتعلم أن أرى؟


1196
03:03:36,320 --> 03:03:37,861
لديك الخيار.


1197
03:03:48,986 --> 03:03:51,486
رياح! رياح!


1198
03:03:51,569 --> 03:03:54,237
الرياح والرياح والرياح.


1199
03:04:28,028 --> 03:04:29,028
بعيد …


1200
03:04:29,653 --> 03:04:32,404
- أماه جيك، اجلس.
- تعال الى هنا.


1201
03:05:07,861 --> 03:05:09,945
... الذي يحب كل أبنائه.


1202
03:05:14,778 --> 03:05:17,444
الحياة الجديدة تحافظ على استمرارية الطاقة...


1203
03:05:19,736 --> 03:05:21,112
… مثل أنفاس العالم.


1204
03:05:24,736 --> 03:05:30,778
<font size="24">وسمع صوت أخي،
وتم دمجه في العشيرة.


1205
03:05:44,611 --> 03:05:48,903
في عالم الروح ندعو أنفسنا
قوة الأجداد..


1206
03:05:51,653 --> 03:05:53,903
… من كل هؤلاء،
الذين سلكوا الطريق أمامنا.


1207
03:06:06,153 --> 03:06:07,528
هيا أيها القرد.


1208
03:06:17,319 --> 03:06:19,778
بعيد. بعيد.


1209
03:06:28,736 --> 03:06:29,987
شكرًا.


1210
03:06:31,486 --> 03:06:33,736
- أراك.
- أراك.


1211
03:06:34,237 --> 03:06:35,237
كوبري!


1212
03:06:36,820 --> 03:06:41,361
skxawng الخاص بك.
من الجيد رؤيتك يا أخي الصغير.


1213
03:06:43,820 --> 03:06:46,237
أمي، إنه العنكبوت.


1214
03:06:46,987 --> 03:06:51,361
لقد سمعت الكثير عنك.
أنت صانع المشاكل.


1215
03:06:54,403 --> 03:06:57,028
أنت على قيد الحياة لأول مرة -


1216
03:06:57,653 --> 03:07:02,987
- وروحك
سيعيش في إيوا إلى الأبد.


1217
03:07:04,444 --> 03:07:07,361
أنت واحد منا الآن.


1218
03:07:07,903 --> 03:07:10,319
أنت جزء من الشعب.


1219
03:11:40,361 --> 03:11:48,069
أنت لست وحدك. إذا كنت أنت أو واحد،
أنت تعلم أن لديك أفكارًا انتحارية، -


1220
03:11:48,153 --> 03:11:50,445
<font size="24">- انتقل إلى FINDAHELPLINE.COM


1221
03:17:05,487 --> 03:17:06,487
النصوص بقلم: هنريك ثوغيرسن
خدمة النصوص الاسكندنافية



